哲學

多瑪斯·阿奎那

Thomas de Aquino (Tommaso d’Aquino)

1252–1274年 · 巴黎(法蘭西王國)

一句話介紹

多瑪斯·阿奎那是十三世紀義大利的一位修士,也是巴黎大學的教師,他致力於證明信仰與理性能夠並行不悖,並將亞里斯多德的哲學與基督宗教神學,融合寫成一部部篇幅浩瀚、條理縝密的巨著。

多瑪斯·阿奎那
圖片: Carlo Crivelli · Public domain · Wikimedia Commons

從開頭閱讀簡明介紹;往下可探索更多細節與學術研究。

  • 入門
  • 中級
  • 進階

給年輕讀者

多瑪斯·阿奎那大約在八百年前,出生於義大利南部的一座城堡裡。他的家族富裕而顯赫,家人希望他將來能成為某座著名修道院裡權勢顯赫的院長。但多瑪斯自己另有打算。

年輕時,他決定加入道明會——一個當時新興的修會,會士不擁有任何財產,靠乞討度日,一生致力於研讀與講道。他的家人對此十分震怒,兄長們甚至把他綁架回家,軟禁了大約一年。但多瑪斯毫不退讓,家人最終只好放他離開。

多瑪斯身材魁梧、寡言少語、思慮深沉,其他學生都叫他「啞牛」。據說他的老師大阿爾伯特曾回應道,總有一天,這頭牛的吼聲會響徹全世界,讓所有人都聽見。他說對了:多瑪斯後來成為歐洲最負盛名的教師之一。

多瑪斯熱愛提出問題。他最著名的著作《神學大全》,正是由數千個問題構成的,例如「天主是否存在?」或「發動戰爭是否可能是正當的?」。對每一個問題,他都會先列出反對自己觀點的最有力論證,再提出自己的答案,最後逐一回應每一項反對意見。這是一種公平思考的好方法。

多瑪斯相信,信仰與理性都是天主所賜的恩典,因此兩者絕不可能真正互相牴觸。他從古希臘思想家亞里斯多德,以及穆斯林與猶太哲學家那裡,學到了許多東西。今天,天主教會尊他為聖人,並稱他為「教會聖師」,而不同信仰背景的哲學家,至今仍在研究他的思想。

重點速覽

出生
約1225年,出生於西西里王國阿奎諾附近的家族城堡洛卡塞卡(今義大利拉齊奧大區)
逝世
1274年3月7日,於前往第二次里昂大公會議途中,病逝於福薩諾瓦隱修院
所屬修會
道明會(宣道兄弟會),1244年加入
教學經歷
巴黎大學神學教授(1256~1259年、1268~1272年);亦曾於奧維耶托、羅馬、那不勒斯等地的義大利道明會會院任教
主要著作
《神學大全》(未完成)、《駁異大全》、《論存在者與本質》、多篇辯論問題集,以及對亞里斯多德著作與聖經的注釋
核心思想
信仰與理性的和諧;證明天主存在的「五路論證」;本質與存在的區分;自然法;靈魂作為身體的形式
身後榮譽
1323年封聖;1567年被宣布為教會聖師;1879年教宗良十三世發布通諭《永恆之父》後,成為天主教教育的典範
稱號
「天使聖師」(Doctor Angelicus)、「共同聖師」

入門

多瑪斯·阿奎那是誰?

多瑪斯·阿奎那是一位道明會修士、司鐸、神學家兼哲學家,生活於約1225年至1274年間。他曾在歐洲首屈一指的神學重鎮巴黎大學授課,也曾在義大利多座城市任教。在僅僅約二十五年的學術生涯中,他寫下了超過八百萬字的著作。

他畢生最大的目標,是證明人類的理性與基督宗教信仰能夠彼此契合。在當時,古希臘哲學家亞里斯多德的著作,連同穆斯林與猶太思想家的注釋,才剛被譯成拉丁文,開始廣為流傳。一些基督徒擔心,這套哲學會與信仰相牴觸。多瑪斯則主張,真理不可能與真理相矛盾:只要運用得當,哲學能幫助信仰更深入地理解自身,而信仰則能指引理性通向其自身無法獨力觸及之處。

多瑪斯是中世紀拉丁西方世界影響力最為深遠的思想家。在天主教會內,他被尊為聖人,並被封為教會聖師,其思想成為天主教哲學與神學的骨幹。他關於倫理、法律、人性與天主的種種觀點,至今仍受到各個思想傳統的哲學家所討論。

[1][4][3]

入門

選擇貧窮的貴族之子

多瑪斯約於1225年,出生在位於羅馬與那不勒斯之間、屬於阿奎諾伯爵家族的洛卡塞卡城堡。約五歲時,他被送往著名的本篤會蒙特卡西諾隱修院當獻身修士;他的家族很可能希望,他有朝一日能成為這座修院的院長。1239年,皇帝腓特烈二世與教宗之間的戰爭波及修院,多瑪斯因此被送往新成立的那不勒斯大學求學,在那裡他第一次接觸到亞里斯多德的著作。

在那不勒斯,他結識了道明會——一個僅在數十年前才由聖道明創立的托缽修會。這個修會的會士以清貧為生,靠乞討維持生計,全心投入研讀與講道。1244年,多瑪斯加入了這個修會。他的家人為此勃然大怒。在他北上途中,兄長們將他攔截捕獲,把他囚禁在家族城堡中長達一年之久。後世的傳說甚至提到,家人曾派一名女子前去誘惑他,多瑪斯則以一根燃燒的木柴將她趕走;無論此事真假,這則軼事都顯示出,後人記憶中的他,是何等意志堅定。1245年,家人終於放他離去。

此後,多瑪斯先在巴黎、後於1248年起在科隆,師從道明會學者大阿爾伯特。大阿爾伯特是一位學識淵博的科學家兼哲學家,是最早全面研究亞里斯多德全部著作的拉丁思想家之一。多瑪斯因性格沉靜,得到了「啞牛」的綽號;至於大阿爾伯特預言他的吼聲終將響徹世界的故事,則出自早期的傳記。

[1][4][9]

入門

巴黎與義大利的教師生涯

1252年,多瑪斯被派往巴黎,講授當時標準的神學教科書——彼得·隆巴德的《四部語錄》。1256年,他成為神學教授,擔任道明會其中一個教席,直至1259年。這是一段充滿衝突的時期:大學裡部分非修會出身的「在俗」教授,試圖將托缽修士排除在外,多瑪斯則撰文為他們辯護。

從1259年到1268年,他在義大利工作,先後駐留於那不勒斯、教廷經常駐蹕的奧維耶托,以及羅馬等地的道明會會院;在羅馬的聖薩比納會院,他還為年輕修士組織了一所學校。正是在這段期間,他完成了《駁異大全》,並著手撰寫《神學大全》。

1268年,他重返巴黎,展開第二段、也格外緊張激烈的教授生涯。他同時在多條戰線上論戰:既對抗不信任亞里斯多德的保守派神學家,也對抗人文學院裡的「激進亞里斯多德主義者」,還要迎戰批評托缽修會的人士。1272年,他返回那不勒斯,籌辦一所道明會的神學學校。

1273年12月6日前後,多瑪斯在主持彌撒時經歷了某種體驗,此後便停止了寫作。根據他的同伴皮佩爾諾的雷金納德在封聖調查中所作的證詞,他曾說,與他所見到的相比,自己過去所寫的一切,看起來都像稻草一樣不足掛齒。應召前往參加第二次里昂大公會議的途中,他病倒了,於1274年3月7日在熙篤會的福薩諾瓦隱修院去世,享年約四十九歲。

[1][4][9]

中級

十三世紀:大學、托缽修會與嶄新的亞里斯多德

多瑪斯生活在歐洲思想史的一個重大轉捩點上。大約在1200年前後,巴黎、牛津、波隆那等地,開始出現由教師與學生組成的行會式大學。教學形式主要是對權威文本的講授,以及一種名為「辯論」的正式論辯——就同一個問題,從正反兩面加以論證。這種被稱為「經院哲學」的方法,深深塑造了多瑪斯著作的結構。

與此同時,活躍於托雷多、西西里等地的譯者,已將亞里斯多德幾乎全部的著作譯成拉丁文——常常是經由阿拉伯文轉譯而來——連同阿維森納(伊本·西那)與阿威羅伊(伊本·魯世德)等人的重要注釋,以及猶太哲學家邁蒙尼德的著作,一併傳入拉丁世界。多瑪斯的道明會同會兄弟摩爾貝克的威廉,則直接從希臘文重新翻譯,其中部分譯作可能正是應多瑪斯本人之請而作,儘管兩人合作的實際程度,學界仍有爭論。

亞里斯多德為自然、靈魂、倫理與政治,提供了一套強而有力、體系嚴謹的解釋,但他的部分觀點——例如世界一向永恆存在——似乎與基督宗教的教義相牴觸。阿威羅伊的詮釋,則被理解為主張所有人類共用同一個理智,這似乎會動搖個人靈魂不朽的觀念。十三世紀初,巴黎的教會當局多次限制對亞里斯多德自然哲學的講授。如何面對這股新興的學問,正是多瑪斯這一代人所面臨的重大思想課題。

面對這個問題的,並不只有多瑪斯一人。他的老師大阿爾伯特,滿懷熱忱地擁抱亞里斯多德的自然科學;與他同時任教於巴黎、屬方濟會的聖文德,則態度更為謹慎,強調奧斯定傳統以及哲學本身的限度;而布拉班特的西格爾等人文學院的教授們,則不惜循著亞里斯多德的論證一路前行,即使因此偏離了基督宗教的教義也在所不惜。多瑪斯獨特的道路,介於這些立場之間:他大體上接受亞里斯多德哲學為真,同時在他判斷有誤之處,加以修正。

[1][3][4]

中級

主要著作

多瑪斯的著作,篇幅足以填滿數十卷冊。他早年的《〈四部語錄〉注釋》(1252~1256年)與短篇論著《論存在者與本質》,已然勾勒出他終身持續發展的形上學思想。《論真理》《論天主的大能》等辯論問題集,則記錄了他身為教授時所主持的學術論辯。

《駁異大全》(約1259~1265年)是一部四卷本的基督宗教信仰辯護之作,由於其寫作對象是不接受基督宗教聖經的讀者,前三卷因此盡可能單憑理性進行論證。這部著作的確切用意,究竟是一部傳教手冊,還是一部一般性的哲學神學著作,學界至今仍有爭議。

《神學大全》始於約1265至1268年間,最終未能完成,是他的代表作,其構想是為初學者提供一部條理井然的神學入門。全書分為三部分:第一部分論天主與創造;第二部分論人的行為、德行與幸福(本身又分為前後兩部分);第三部分論基督與聖事。全書共有五百多個問題,細分為超過兩千五百項條目。他去世後,門徒依據他早期的著作,補齊了一份《補編》。

多瑪斯也撰寫了對亞里斯多德主要著作的注釋,對《約伯記》、《若望福音》、保祿書信等聖經篇章的注釋,對新柏拉圖主義文獻《論原因》的注釋,以及對波愛修斯與偽狄奧尼修斯著作的注釋。傳統上也將基督聖體聖血節的禮儀經文——包括至今仍在傳唱的〈請宣唱,我的舌頭〉等聖詠——歸於他的手筆。

[1][5][9]

中級

《神學大全》一則條目是如何構成的

《神學大全》的每一項條目,都遵循著源自大學辯論的相同格式。開頭是一個可用「是」或「否」回答的問題,例如「天主是否存在?」。接著是反方意見:通常列出三種以上、支持多瑪斯本人將要駁斥之立場的論證,而且往往以其最強的形式呈現出來。隨後,簡短的「然而,反之」(sed contra)一節,會援引另一方的權威見解。

整篇條目的核心,在於「我如此回答」(respondeo)一節,多瑪斯通常會透過區分不同層面,來闡明自己的立場。最後,他會依序回應每一項反方意見,指出其中哪些說法有其道理,又是在哪個環節出了差錯。

這種格式訓練讀者認真看待對立的觀點,公平地加以陳述,並逐點加以回應。時至今日,許多哲學教師依然推崇這種格式,視之為嚴謹而寬厚論證的典範。

[5][3]

中級

核心思想:信仰與理性、天主、自然與法律

信仰與理性。多瑪斯區分了理性能夠觸及的真理,例如天主存在這一事實,與唯有透過啟示才能知曉的真理,例如聖三奧蹟。他主張,神學是一門從已啟示的原理出發進行推論的學問,而哲學則是從自然可知的事物出發進行推論。由於兩者皆源自天主,它們不可能真正互相衝突;表面上看似矛盾之處,正說明了推論過程中出現了某種錯誤。

五路論證。在《神學大全》(第一集第二題第三節)中,多瑪斯提出了五個簡短的論證,用以證明天主存在,分別從運動、致動因、偶然性、完美程度,以及自然秩序這幾個角度出發論證。每一項論證,都是從世界的某種特徵推導出一個第一因或終極解釋,「而這,人人都稱之為天主」。這些論證,是宗教哲學中被討論得最多的論證之一。

存在與本質。對多瑪斯而言,在每一個受造物身上,「它是什麼」(其本質)與「它存在這一事實」(其存在,esse)是彼此有別的。唯有在天主身上,本質與存在才完全等同:天主就是自立存在本身。受造物則分享著源自天主、被賦予的存在。許多學者認為,這正是多瑪斯在形上學上最具原創性的貢獻。

人性、倫理與法律。多瑪斯依循亞里斯多德的觀點,主張靈魂是身體的形式,因此人是身體與靈魂合而為一的單一整體。人生的目的在於幸福,而幸福最終體現於認識天主之中。明智、正義、勇敢、節制等德行,使人性趨於完美,而恩寵則進一步使其臻於圓滿。自然法,是人類理性對天主永恆法的一種分享,其第一原則便是:行善避惡。他對於戰爭在何種條件下——即具備正當權威、正當理由與正當意圖——可稱為正義的討論,後來成為正義戰爭理論的基礎。

[1][2][6][3]

中級

爭議、封聖與多瑪斯主義

多瑪斯的觀點,在他生前的時代便充滿爭議。1277年,也就是他去世三年後,巴黎主教艾蒂安·唐皮耶譴責了219項命題,矛頭主要指向人文學院中的激進亞里斯多德主義者;其中部分遭到譴責的論點,與多瑪斯本人的立場頗為相似,例如關於實體形式單一性的看法。同一年,坎特伯里總主教羅伯特·基爾沃比,也在牛津譴責了相關的一些論點。方濟會的批評者,針對他的著作,發表了所謂的「訂正本」,道明會則加以反駁,為他辯護。

然而,風向很快便發生了轉變。1323年,教宗若望二十二世為多瑪斯封聖;1325年,巴黎當年那份譴責文件,就其涉及多瑪斯教導的部分,也被正式撤銷。十五世紀的若望·卡普雷奧盧斯、十六世紀的卡耶坦樞機等注釋家,逐步建立起被稱為「多瑪斯主義」的思想傳統。特倫多大公會議在神學上大量援用了他的思想,教宗庇護五世也在1567年,正式宣布他為教會聖師。

1879年,教宗良十三世頒布通諭《永恆之父》,呼籲在天主教教育中恢復多瑪斯哲學的地位,由此開啟了新多瑪斯主義的復興運動。二十世紀,雅克·馬里旦與艾蒂安·吉爾松等思想家,將他的思想應用於政治、人權、藝術與歷史等現代課題之上。他的影響力,也及於但丁——在《神曲》中,多瑪斯被描繪為太陽天的嚮導——以及那些以批判態度與他的著作反覆交鋒的新教與世俗思想家。

[7][8][4][1]

進階

批判性的觀點

如同任何一位思想家,多瑪斯也承襲了他所處時代的許多前提,其中不少如今已被普遍摒棄。他依循亞里斯多德的生物學觀點,在生殖層面上,將女性形容為某種意義上「有缺陷」的男性,但同時,他也堅持女性同樣是按天主的肖像所造,並非自然整體意圖之下的失敗之作。女性主義學者曾對這些文本加以批判性檢視,也有其他學者試圖將他的核心原理,與這些已然過時的科學觀念區分開來。

多瑪斯也主張,對於那些始終拒絕悔改的異端分子,將他們移交世俗當局處死,是正當的(《神學大全》第二集第二部分第十一題),這種觀點,為中世紀宗教裁判所的作法提供了理論支持。他反對強迫猶太兒童受洗,也教導不應強迫猶太人皈依信仰,但他同時也接受了當時社會中,普遍存在的針對猶太人的種種法律限制。包括天主教神學家在內的現代讀者,都曾對這些立場提出批評。

在哲學層面,來自方濟會傳統(如董思高、奧坎的威廉)、近代早期哲學,以及當代分析哲學的批評者,都曾對他的論證提出挑戰,其中包括五路論證,以及他關於談論天主時所使用之「類比」理論的論述。捍衛者則回應道,許多批評之所以成立,是因為將他的論證從亞里斯多德式的框架中抽離出來,因而產生了誤讀。這些爭論至今依然十分活躍。

[1][2][4]

進階

史料與學界的爭論

傳記史料。早期主要的傳記,包括推動其封聖工作的托科的威廉所撰寫的傳記(約成於1318~1323年),以及貝爾納·吉與彼得·卡洛所撰的傳記,此外還有在那不勒斯(1319年)與福薩諾瓦(1321年)舉行的封聖調查中所蒐集到的證詞。這些文本帶有聖徒傳記的性質,其中包含了不少奇蹟故事,因此歷史學家在使用時必須格外謹慎。讓-皮埃爾·托雷爾所著的《聖多瑪斯·阿奎那第一卷:其人其作》(英譯本,天主教美國大學出版社,1996年;2005年修訂)是目前公認的標準現代考證傳記,而其個別著作的寫作年代,至今仍在持續修訂之中。

文本考證。由教宗良十三世於1880年成立的「良十三世委員會」,一個多世紀以來,一直致力於編纂多瑪斯著作的校勘定本,至今仍未完成。過去長期歸於他名下的部分著作,如今已被判定為偽作,而諸如《駁異大全》以及部分亞里斯多德注釋等著作的確切年代,學界仍存在爭議。

詮釋之爭。二十世紀的學者,對於多瑪斯思想中最具特色之處,各執一詞。吉爾松強調存在(esse)的優先地位,稱多瑪斯的哲學為「存在論式」的哲學;科爾內利奧·法布羅與路易-貝特朗·蓋格,則突顯了源自新柏拉圖主義的「分享」主題;另有一些學者,則將他基本上解讀為一位亞里斯多德主義者。另一項爭論,則涉及他著作中哲學與神學之間的關係:究竟能否從他的神學著作中,抽取出一套獨立自足的「多瑪斯哲學」,抑或他的哲學,終究必須放在神學的脈絡之中來閱讀。

近來的趨勢,則包括受伊莉莎白·安斯康姆與彼得·基奇等哲學家影響的「分析多瑪斯主義」——致力於讓他的思想,與當代心靈哲學及倫理學展開對話;由阿拉斯戴爾·麥金泰爾大力援引多瑪斯思想而帶動的德行倫理學復興;以及對作為聖經注釋家的多瑪斯,以及他對伊斯蘭與猶太哲學所欠下之思想債務,重新燃起的關注。

[1][3][9][4]

核心概念

信仰與理性的和諧
兩者皆源自天主,因此不可能真正互相衝突;理性為信仰預作準備,信仰則使理性臻於圓滿。
五路論證
從世界的種種特徵(運動、因果、偶然性、程度、秩序)出發,論證天主作為第一因的五個論證。
本質與存在
在受造物身上,「它是什麼」與「它存在」這兩者有所不同;唯有在天主身上,兩者才完全等同。
靈魂作為身體的形式
人是身體與靈魂合而為一的單一實體,而非一個被困於身體之中的靈魂。
自然法
人類理性對天主永恆法的一種分享,其第一原則便是行善避惡。
德行與幸福
人的一生以幸福為目標,透過德行加以趨近,並在認識天主的過程中,由恩寵使其臻於圓滿。
類比
諸如「善」或「智慧」這類詞語,運用在天主與受造物身上時,既非完全同義,也並非毫無關聯,而是以類比的方式來使用。

紀錄

  1. 約1225年 — 多瑪斯生於西西里王國阿奎諾附近的洛卡塞卡。
  2. 約1230年 — 他被送往本篤會蒙特卡西諾隱修院,成為獻身修士。
  3. 1239年 — 他開始於那不勒斯大學求學。
  4. 1244年 — 他加入道明會;家人將他囚禁了大約一年。
  5. 1252年 — 他開始在巴黎講授《四部語錄》。
  6. 1256年 — 他在巴黎成為神學教授(第一次任教期間至1259年)。
  7. 約1265年 — 他在羅馬籌辦道明會學校,並開始撰寫《神學大全》。
  8. 1268年 — 他在巴黎展開第二段任教期(至1272年)。
  9. 1274年 — 他於3月7日在福薩諾瓦去世。
  10. 1277年 — 巴黎主教唐皮耶譴責219項命題,其中部分涉及多瑪斯的觀點。
  11. 1323年 — 教宗若望二十二世為多瑪斯封聖。
  12. 1879年 — 教宗良十三世的通諭《永恆之父》開啟了新多瑪斯主義的復興運動。

詞彙表

托缽修士
屬於托缽修會(如道明會或方濟會)的會士,過著清貧生活,並在民眾之中從事牧靈工作。
道明會
由聖道明於1216年創立的宣道兄弟會,致力於研讀與講道。
經院哲學
中世紀大學的一種學術方法,建立在對權威文本的注釋,以及正式辯論之上。
大全(Summa)
對某一整個知識領域,進行全面而有系統論述的巨著。
辯論
一種正式的學術論辯,就某一問題從正反兩面加以論證,最終由教授作出裁定。
本質
一件事物之所以是它的那個「是什麼」,亦即其本性。
esse(存在)
拉丁文,意為「存在」;在多瑪斯的思想中,指的是存在這一行動本身。
自然法
根植於人性之中、可由人類理性所認識的道德原則。
教會聖師
天主教會授予聖人的一項稱號,用以表彰其教導具有特別重要的地位。
多瑪斯主義
以多瑪斯·阿奎那思想為基礎所發展出的哲學與神學傳統。

問答

多瑪斯為什麼被稱為「啞牛」?

因為他體型高大、沉默寡言,其他學生因此以為他反應遲鈍。據說他的老師大阿爾伯特曾預言,這頭牛有朝一日,將會吼出讓全世界都聽見的聲音。

他的家人為什麼要綁架他?

他們是貴族家庭,希望他成為權勢顯赫的修道院院長,而不是一個靠乞討為生的貧窮修士。他們把他囚禁了大約一年,最終才讓他加入道明會。

「大全」(Summa)是什麼意思?

意思是「總論」或「彙總」:對某一整個主題,所作的完整而條理井然的論述。

多瑪斯完成《神學大全》了嗎?

沒有。他在1273年12月停止寫作,數月後便去世了。他的門徒後來根據他早期的著作,為此書補上了一份《補編》。

什麼是五路論證?

這是五個簡短論證天主存在的論證,分別從運動、因果、偶然性、完美程度,以及自然秩序出發(《神學大全》第一集第二題第三節)。

多瑪斯的思想曾遭教會譴責嗎?

1277年,巴黎主教譴責了219項命題,其中部分與多瑪斯的立場相似。1323年他封聖之後,1325年,巴黎那份譴責文件,就涉及他教導的部分,被正式撤銷。

穆斯林與猶太哲學家如何影響了多瑪斯?

他將亞里斯多德的著作,與阿維森納、阿威羅伊,以及猶太哲學家邁蒙尼德的著作一併研讀,並經常加以引用;即使在反駁他們的觀點時,他也從他們身上學到了許多。

多瑪斯晚年為什麼停止寫作?

1273年12月6日前後,他在彌撒中經歷了某種體驗。根據他的同伴雷金納德所述,他說,與他所見到的相比,自己所寫的一切,看起來都像稻草一樣。這究竟是一場神秘經驗、一場如中風之類的疾病,還是兩者兼而有之,至今仍有爭議。

資料來源與延伸閱讀

  1. Thomas Aquinas. Stanford Encyclopedia of Philosophy
  2. Aquinas’ Moral, Political, and Legal Philosophy. Stanford Encyclopedia of Philosophy
  3. Thomas Aquinas. Internet Encyclopedia of Philosophy
  4. Thomas Aquinas. Wikipedia
  5. Summa Theologica. Wikipedia
  6. Five Ways (Aquinas). Wikipedia
  7. Condemnations of 1277. Wikipedia
  8. Aeterni Patris. Wikipedia
  9. Jean-Pierre Torrell (trans. Robert Royal), Saint Thomas Aquinas, Volume 1: The Person and His Work. Catholic University of America Press, 1996 (rev. 2005)

相關內容

根據上方列出的公開資料,在 AI 協助下撰寫,並隨新研究發表持續修訂。

← 返回地圖