Historia

Guerras Goguryeo-Sui

麗隋戰爭 · 여수전쟁 · 隋與高句麗戰爭

598–614 d. C. · Fortaleza de Liaodong (actual Liaoyang) y noroeste de Corea (Goguryeo)

En una frase

Las guerras Goguryeo-Sui fueron cuatro invasiones del reino coreano de Goguryeo por la dinastía china Sui en 598 y 612-614; todas fracasaron, las enormes pérdidas ayudaron a derribar a los Sui, y la batalla del río Salsu se convirtió en una de las victorias más famosas de la historia de Corea.

Empieza por el principio para una introducción sencilla. Sigue bajando para ver más detalles e investigaciones.

  • Fácil
  • Intermedio
  • Avanzado

Para jóvenes lectores

Hace unos 1.400 años, el norte de Corea y una gran parte de lo que hoy es el noreste de China pertenecían a un reino llamado Goguryeo. Su gente construía fortalezas de piedra muy fuertes en las colinas y era famosa por montar a caballo y por el tiro con arco.

Justo al oeste, China había estado dividida en estados rivales durante casi 300 años. En 589 una nueva familia de emperadores, los Sui, volvió a unirla. Los emperadores Sui querían que todos los vecinos se inclinaran ante ellos. Goguryeo no quiso hacerlo.

Así que los Sui enviaron ejércitos enormes para conquistar Goguryeo: una vez en 598 y luego tres años seguidos, en 612, 613 y 614. En 612 el emperador reunió lo que los libros de historia llaman más de un millón de soldados. Imagina una fila de hombres marchando tan larga que se necesitaron cuarenta días solo para que todos salieran del campamento.

Goguryeo no intentó enfrentarse a un ejército tan gigantesco en campo abierto. Sus soldados se quedaban dentro de sus fortalezas, difíciles de escalar y llenas de comida, y esperaban a que los invasores se cansaran y pasaran hambre. Los Sui pasaron meses tratando de tomar una fortaleza, Liaodong, y nunca lo consiguieron.

Entonces el emperador envió a 305.000 hombres directamente hacia la capital de Goguryeo, Pyongyang. El general de Goguryeo Eulji Mundeok fingía perder y huir una y otra vez, arrastrando al enemigo cada vez más lejos de su tierra. Cuando los agotados soldados Sui por fin dieron media vuelta, los atacó mientras cruzaban el río Salsu. Solo unos pocos miles lograron volver a casa.

Las guerras costaron a los Sui tantas vidas y tanto dinero que la gente de toda China se rebeló. En 618 el último emperador Sui de verdad fue asesinado, y una nueva dinastía, la Tang, tomó el poder. Los coreanos todavía recuerdan a Eulji Mundeok como un héroe: una gran calle de Seúl, Euljiro, lleva su nombre.

De un vistazo

Cuándo
598, y luego 612, 613 y 614 d. C. (cuatro campañas); los principales combates tuvieron lugar entre la primavera y el otoño de cada año
Dónde
Liaoxi y Liaodong (la actual Liaoning, China) y el noroeste de Corea hasta Pyongyang; ataques navales a través del mar de Bohai y el mar Amarillo
Bandos
Goguryeo (el rey Yeongyang, los generales Eulji Mundeok y Go Geonmu) contra la dinastía Sui (el emperador Wen en 598, el emperador Yang en 612-614)
Tamaño
Los registros Sui afirman 300.000 hombres en 598 y 1.133.800 tropas de combate en 612, con el doble de porteadores; los historiadores modernos piensan que estas cifras probablemente están infladas
Batallas clave
El cruce del río Liao y el asedio de Liaodong (612 y 613); la derrota naval en Pyongyang (612); la batalla del río Salsu (612)
Resultado
Todas las invasiones fracasaron; en 614 Goguryeo hizo una sumisión formal y devolvió a un desertor Sui, y los Sui se retiraron
Consecuencias
Las rebeliones se extendieron por toda China, empezando por la revuelta de Yang Xuangan en 613; los Sui cayeron en 618 y los Tang reanudaron la guerra con Goguryeo a partir de 645
Fuentes principales
El Libro de los Sui (compilado a comienzos de los Tang), el Zizhi Tongjian (siglo XI), y los anales de Goguryeo del Samguk sagi (1145), que en gran medida siguen los relatos chinos

La guerra día a día

Pulsa reproducir para seguir la campaña en el mapa. Los marcadores son batallas y sucesos; las flechas, marchas documentadas.

18 de marzo de 598
1/6 · La primera guerra, 598
GoguryeoSuiRebeldes de Yang Xuangan (613)

Fases

  1. Tras una incursión de Goguryeo y los malgal en Liaoxi, el emperador Wen nombró a su hijo Yang Liang para dirigir a unos 300.000 hombres por tierra y mar. El ejército de tierra salió por el paso de Linyu hacia las inundaciones del verano, se quedó sin víveres y fue golpeado por la enfermedad; la flota de Zhou Luohou, partida de Donglai, fue dispersada por una tormenta. El ejército regresó en el noveno mes con, según las fuentes, ocho o nueve de cada diez hombres muertos. El rey Yeongyang envió entonces disculpas y Sui suspendió la guerra.

    隋書 卷2 高祖紀下 (Book of Sui, Annals of Emperor Wen, part 2), Wikisource隋書 卷65 (biographies of Zhou Luohou, Li Jing and Xue Shixiong), Wikisource三國史記 卷20 高句麗本紀 嬰陽王 (Samguk sagi, Annals of Goguryeo: King Yeongyang), Wikisource여수전쟁 (Encyclopedia of Korean Culture)Goguryeo–Sui War (English Wikipedia)sxtwl (Shouxing calendar library) used for lunar/sexagenary → Julian conversion

Últimos sucesos

La reproducción muestra lo que las fuentes confirman hasta cada fecha; no significa que ocurriera algo cada día. Las fechas conocidas solo por mes o año se muestran como periodos; las flechas discontinuas solo unen dos puntos confirmados.

Fácil

¿Qué fueron las guerras Goguryeo-Sui?

Las guerras Goguryeo-Sui fueron una serie de invasiones que la dinastía Sui de China lanzó contra Goguryeo, el mayor de los Tres Reinos de Corea, entre 598 y 614 d. C. Los historiadores coreanos las llaman la Guerra Yeo-Su (麗隋戰爭), por las primeras sílabas de los nombres de los dos estados; las historias chinas suelen hablar de las expediciones Sui a Liaodong.

Hubo cuatro campañas. En 598 el emperador Wen, fundador de los Sui, envió un ejército y una flota que fueron derrotados sobre todo por las inundaciones, las enfermedades y las tormentas. En 612 su hijo, el emperador Yang, dirigió en persona uno de los ejércitos más grandes de la historia premoderna. Tras meses de fracasos ante la fortaleza de Liaodong, envió una fuerza de choque de 305.000 hombres hacia Pyongyang, y casi toda ella fue destruida en el río Salsu. El emperador Yang lo intentó de nuevo en 613, pero tuvo que abandonar el asedio cuando estalló una rebelión a su espalda, y una cuarta campaña en 614 terminó con una sumisión de Goguryeo que le permitió salvar las apariencias.

Las guerras importaron mucho más allá del campo de batalla. Agotaron tanto al Estado Sui que las rebeliones se extendieron por China y la dinastía se derrumbó en 618, tras solo 37 años. Para Corea, la victoria conservó la independencia de Goguryeo durante medio siglo más, y el general Eulji Mundeok se convirtió en uno de los grandes héroes de la memoria nacional coreana.

[1][4]

Fácil

Dos potencias se enfrentan: Goguryeo y los Sui

Hacia el año 600, Goguryeo existía desde hacía siglos. Desde su territorio original a lo largo del curso medio del río Yalu se había expandido hasta dominar Liaodong, gran parte de Manchuria y la mitad norte de la península de Corea, con su capital en Pyongyang desde 427. Era un reino de fortalezas de montaña: bastiones de piedra sobre colinas, a menudo con fuentes de agua en su interior, donde soldados y campesinos podían refugiarse con su grano. Goguryeo también tenía influencia sobre pueblos vecinos como los malgal y los kitán.

China, en cambio, había estado dividida desde comienzos del siglo IV entre dinastías rivales del norte y del sur. En 581 Yang Jian tomó el poder en el norte y fundó la dinastía Sui; en 589 conquistó la dinastía Chen del sur y reunificó China. Conocido en la historia como el emperador Wen, construyó un Estado centralizado fuerte, y su hijo Yang Guang, el emperador Yang, completó el Gran Canal que unía el rico sur con el norte.

La Enciclopedia de la Cultura Coreana describe la situación así: durante siglo y medio, el este de Asia había sido un mundo de varias grandes potencias —las dinastías chinas del norte y del sur, los imperios de la estepa de los rouran y luego de los turcos, los tuyuhun en el oeste y Goguryeo en el noreste—, cada una con su propia esfera. Un imperio único que gobernara toda China rompía ese equilibrio. Los Sui esperaban que Goguryeo aceptara un lugar como Estado subordinado; Goguryeo quería conservar su propia esfera de poder.

[4][1]

Intermedio

Por qué comenzaron las guerras

Goguryeo había enviado enviados y tributos a la corte Sui, como había hecho con dinastías chinas anteriores, pero la relación era tensa. Según el Libro de los Sui, cuando llegó la noticia de la caída de los Chen, el rey Pyeongwon de Goguryeo «se asustó mucho, entrenó tropas y almacenó grano». En 597 el emperador Wen le envió una carta muy dura: Goguryeo se decía vasallo pero no era sincero; empujaba a los malgal, impedía que los kitán acudieran a los Sui, y había sobornado en secreto a artesanos y ballesteros Sui para que desertaran.

El detonante inmediato llegó en 598. El nuevo rey, Yeongyang, dirigió a más de 10.000 tropas malgal en una incursión sobre Liaoxi, la tierra al oeste del río Liao; Wei Chong, el comandante Sui en Yingzhou (la actual Chaoyang), los rechazó. Los historiadores coreanos a menudo interpretan la incursión como un ataque preventivo contra las bases avanzadas Sui. El emperador Wen, furioso, despojó a Yeongyang de sus títulos Sui y ordenó una invasión.

Las guerras posteriores tuvieron otra causa más. En 607 el emperador Yang visitó la tienda del gobernante turco Qimin Kagan y encontró allí a un enviado de Goguryeo. La posibilidad de una alianza entre Goguryeo y los turcos alarmó a la corte Sui. El ministro Pei Ju argumentó que Goguryeo ocupaba tierras que en su día habían sido comandancias Han y que no debía permitírsele seguir siendo «un dominio extranjero». El emperador Yang ordenó al enviado decirle a su rey que se presentara en persona en la corte, o el emperador iría a «recorrer sus tierras» junto con el kagan turco. Yeongyang no acudió, y los preparativos de guerra comenzaron en 611.

[9][7][1]

Intermedio

La primera guerra, 598

En el segundo mes lunar de 598, el emperador Wen nombró a su hijo menor, Yang Liang, príncipe de Han, junto con Wang Shiji, como comandantes de un ejército y una armada de 300.000 hombres. El ejército de tierra salió por el paso de Linyu, cerca de la actual Shanhaiguan, al comienzo del verano. Las lluvias habían llegado pronto: los caminos se convirtieron en barro, no se pudieron traer suministros, la comida escaseó y una epidemia se extendió por los campamentos.

La flota, al mando de Zhou Luohou, zarpó de Donglai, en la península de Shandong, hacia Pyongyang, pero las tormentas la dispersaron y muchos barcos se hundieron. Algunos relatos coreanos añaden que las fuerzas de Goguryeo atacaron los barcos Sui y sus líneas de suministro, pero las fuentes más tempranas ponen el énfasis en el clima y la enfermedad. En el noveno mes el ejército regresó a casa; el Libro de los Sui dice que «habían muerto ocho o nueve de cada diez».

El rey Yeongyang envió entonces enviados a disculparse, llamándose a sí mismo «el súbdito de estiércol y tierra de Liaodong», y el emperador Wen puso fin a la guerra. Cuando Baekje se ofreció a guiar una nueva invasión, el emperador se negó, diciendo que Goguryeo ya había sido perdonada. Goguryeo, al enterarse de la oferta, atacó la frontera de Baekje. Ambos bandos habían evitado una guerra larga, pero nada se había resuelto realmente.

[7][8][4]

Intermedio

612: el ejército más grande de su época

Los preparativos del emperador Yang fueron enormes. Tropas, barcos, armas y grano se reunieron en la Comandancia de Zhuo, cuya sede se hallaba en la actual Pekín, y el nuevo Gran Canal se usó para mover suministros hacia el norte. Según el Libro de los Sui, el ejército reunido en el primer mes de 612 sumaba 1.133.800 combatientes, «llamados dos millones», con el doble de hombres transportando suministros. Se dividió en veinticuatro ejércitos más la guardia del emperador. Cada día salía un ejército, con cuarenta li de separación; se necesitaron cuarenta días para que salieran todos, y los estandartes se extendían, dice el texto, a lo largo de 960 li.

Goguryeo no se enfrentó a este ejército en campo abierto. La Enciclopedia de la Cultura Coreana resume su estrategia: disputar el cruce del río, luego retirarse a las fortalezas, quemar lo que no pudiera llevarse de los campos, y usar fuerzas pequeñas para hostigar al enemigo y cortar sus largas líneas de suministro. En el tercer mes lunar los Sui llegaron al río Liao. Los tres primeros puentes de pontones se construyeron demasiado cortos y se detenían a más de un zhang (unos tres metros) de la orilla oriental; los soldados Sui que saltaron al agua fueron abatidos desde la orilla más alta, y murió el general Mai Tiezhang. Dos días después los puentes se alargaron, los Sui cruzaron, derrotaron al ejército de Goguryeo en la orilla opuesta y rodearon la fortaleza de Liaodong.

Liaodong, la antigua ciudad Han de Xiangping cerca de la actual Liaoyang, no cayó. El emperador Yang había ordenado a sus generales que le informaran de cada movimiento y aceptaran cualquier rendición. Cada vez que la fortaleza parecía a punto de caer, sus defensores se ofrecían a rendirse; los generales Sui enviaban jinetes al emperador, y para cuando llegaba la respuesta las murallas ya habían sido reparadas. En el sexto mes el propio emperador Yang acudió a la fortaleza y reprendió a sus comandantes, pero las demás fortalezas de Goguryeo también resistieron.

Mientras tanto, el almirante Sui Lai Hu'er trajo una flota desde la región de Jiang-Huai a través del mar y remontó el río Taedong (entonces llamado Pae). Ganó una primera batalla sesenta li por debajo de Pyongyang y, contra el consejo de su lugarteniente, condujo a unos 40.000 hombres escogidos directamente contra las murallas exteriores de la ciudad. Mientras sus soldados saqueaban, las tropas de Goguryeo al mando del hermano del rey, Go Geonmu —las fuentes chinas mencionan 500 voluntarios dispuestos a morir—, tendieron una emboscada desde un templo vacío. Solo unos pocos miles de soldados Sui lograron regresar a los barcos, y la flota se retiró a esperar en la costa.

[8][7][4][1]

Intermedio

Eulji Mundeok y el río Salsu

Incapaz de tomar las fortalezas, el emperador Yang probó un plan más rápido: nueve ejércitos, 305.000 hombres bajo el mando de Yu Zhongwen y Yuwen Shu, rodearían Liaodong y marcharían sobre Pyongyang para encontrarse con la flota. Para evitar los lentos trenes de suministro, a cada soldado se le dieron cien días de comida junto con armadura, armas y tiendas —más de tres shi de peso, demasiado para cargar. Los soldados, amenazados de muerte si tiraban el grano, lo enterraban en secreto bajo sus tiendas, y a mitad de camino la comida ya empezaba a escasear.

Cuando los nueve ejércitos se reunieron al oeste del río Yalu, el comandante de Goguryeo Eulji Mundeok acudió a su campamento fingiendo rendirse, para ver por sí mismo su estado. Yu Zhongwen tenía órdenes secretas de capturarlo, pero el funcionario Sui Liu Shilong lo convenció de dejar marchar al enviado. Yu pronto se arrepintió y le pidió que regresara; Eulji cruzó de nuevo el Yalu y no volvió.

Eulji Mundeok usó entonces el hambre del ejército Sui en su contra. Sus tropas combatían y se retiraban una y otra vez —las fuentes dicen que Yuwen Shu «ganó siete batallas en un solo día»—, atrayendo a los Sui a través del río Salsu hasta que acamparon en una colina a 30 li de Pyongyang. Allí los comandantes Sui vieron que sus hombres estaban agotados, que las murallas de la ciudad eran fuertes y que la flota no llegaba. Eulji envió a Yu Zhongwen un breve poema que se ha hecho famoso: «Vuestros planes divinos han escrutado los cielos; vuestros cálculos ingeniosos han abarcado la tierra. Vuestras victorias son muchas y vuestro mérito es alto; ¿por qué no daros por satisfecho y detener aquí?» Después ofreció, falsamente, llevar al rey ante la corte del emperador si los Sui se retiraban.

Los Sui aprovecharon la ocasión para retirarse en formación cuadrada, atacados por todos los flancos. El día 24 del séptimo mes lunar (finales de agosto de 612 en el calendario gregoriano), cuando el ejército había cruzado a medias el Salsu, las tropas de Goguryeo golpearon su retaguardia. El general Xin Shixiong fue muerto y los nueve ejércitos se desmoronaron. Los supervivientes huyeron hacia el Yalu, 450 li, en un solo día y una sola noche. De los 305.000 hombres que habían cruzado el Liao, solo 2.700 regresaron a Liaodong. El Salsu suele identificarse con el río Chongchon, en Corea del Norte. Al día siguiente el emperador Yang ordenó una retirada general; la única ganancia de toda la campaña fue un pequeño puesto avanzado de Goguryeo, Wuliluo, al oeste del Liao.

[7][5][6][2]

Intermedio

613 y 614: asedios, revuelta y un final negociado

El emperador Yang no aceptaba la derrota. En 613 levantó otro ejército, reclutando voluntarios llamados «xiaoguo» (soldados valientes), cruzó el Liao en el cuarto mes lunar y atacó de nuevo Liaodong, esta vez permitiendo a sus generales actuar según su propio criterio. Durante más de veinte días las tropas Sui atacaron día y noche con torres de asedio, arietes, escalas y túneles. Los Sui comenzaron a construir una rampa de más de un millón de sacos de tela rellenos de tierra tan alta como las murallas, y torres de ocho ruedas desde las que los arqueros podían disparar hacia el interior de la ciudad.

Antes del asalto final, llegó la noticia de que Yang Xuangan, hijo del difunto primer ministro Yang Su, se había rebelado en Liyang, donde estaba a cargo de enviar grano al frente, y marchaba sobre la capital oriental, Luoyang. Muchos hijos de altos funcionarios se le habían unido. El viceministro de guerra Husi Zheng, amigo de Yang Xuangan, huyó a Goguryeo. El emperador Yang se retiró en secreto durante la noche, dejando montañas de equipo y sus campamentos en pie. La guarnición de Goguryeo, sospechando una trampa, permaneció dentro un día, luego persiguió y atacó a la retaguardia cerca del Liao, matando a varios miles. Yang Xuangan fue derrotado y muerto dos meses después.

En 614 el emperador ordenó una tercera campaña, aunque las revueltas ya se extendían por China y muchos reclutas nunca llegaron a los puntos de concentración. Llegó a la guarnición de Huaiyuan, al oeste del Liao, en el séptimo mes, mientras la flota de Lai Hu'er derrotaba a un ejército de Goguryeo en la fortaleza de Beisha, en la península de Liaodong, y se preparaba para avanzar sobre Pyongyang. Goguryeo también estaba agotada. El rey Yeongyang envió enviados que ofrecían someterse y entregó al desertor Husi Zheng. El emperador Yang, «muy complacido», aceptó y se retiró. De vuelta en la capital convocó al rey a la corte; Yeongyang nunca acudió. Se ordenó otra campaña, pero nunca se lanzó.

[7][8][4][1]

Intermedio

Consecuencias: la caída de los Sui y las guerras Tang

Para los Sui, las guerras fueron un desastre. Millones de hombres habían sido reclutados como soldados o porteadores; el Libro de los Sui registra sequía y epidemia en 612, «especialmente grave en Shandong», la región que había abastecido las campañas. Los ejércitos de bandidos y los rebeldes se multiplicaron a partir de 613. En 615 los turcos sitiaron al emperador Yang en Yanmen. Se retiró a Jiangdu (Yangzhou), en el sur, y allí, en 618, fue asesinado por su propia guardia, al mando de Yuwen Huaji, hijo del general Yuwen Shu. Li Yuan, duque de Tang, fundó la dinastía Tang ese mismo año. Los historiadores consideran las fallidas guerras contra Goguryeo una de las causas principales, aunque no la única, del colapso Sui.

Para Goguryeo, la victoria conservó su independencia y su dominio sobre Liaodong. Pero también había sufrido años de guerra. El nuevo rey Yeongnyu, Go Geonmu —el mismo príncipe que había emboscado a Lai Hu'er en Pyongyang— buscó buenas relaciones con los primeros Tang. En 622 los dos estados intercambiaron prisioneros, y Goguryeo devolvió a más de diez mil cautivos chinos. En 631 los Tang enviaron funcionarios para enterrar los huesos de los soldados Sui y destruyeron un montículo de la victoria (gyeonggwan) que Goguryeo había construido con los cuerpos de los caídos.

La paz no duró. El emperador Taizong de los Tang también esperaba la sumisión de Goguryeo, y tras matar el líder militar Yeon Gaesomun al rey Yeongnyu en 642, las relaciones se derrumbaron. Taizong invadió en 645 y fue detenido en la fortaleza de Ansi; tras más guerras, los Tang y su aliada Silla finalmente destruyeron Goguryeo en 668. Las guerras Sui fueron así el primer asalto de una lucha de setenta años por el noreste de Asia.

[8][7][1][4]

Intermedio

Memoria: un héroe nacional y una catástrofe imperial

La tradición coreana ha celebrado la victoria durante más de mil años. El Samguk sagi de Kim Busik (1145) dedica a Eulji Mundeok una de sus pocas biografías de figuras de Goguryeo y le atribuye la victoria. Se construyó un santuario en su honor cerca de Pyongyang durante el período Goryeo, y el rey Sukjong de Joseon ordenó otro en 1680. Su breve poema a Yu Zhongwen suele contarse entre los poemas más antiguos que se conservan de un autor coreano, aunque está escrito en chino clásico.

En 1908, cuando Corea estaba perdiendo su soberanía frente a Japón, el historiador Sin Chaeho publicó una biografía de Eulji Mundeok que lo presentaba como un modelo de espíritu nacional. Desde entonces ha sido una figura central de la historia nacional coreana. En Corea del Sur, una calle principal de Seúl (Euljiro), una condecoración militar y un destructor de la armada llevan su nombre.

Las historias chinas recuerdan las guerras de otra manera: como un símbolo de la arrogancia y el mal gobierno del emperador Yang. El Libro de los Sui, compilado bajo los Tang, juzgó que «tres veces condujo sus carros hacia Liaodong» mientras el pueblo «no podía soportar su suerte», y citó el dicho «la guerra es como el fuego; si no se contiene, terminará por consumirse a sí misma». En tiempos modernos, la historia de Goguryeo también se ha convertido en objeto de disputa entre eruditos coreanos y chinos sobre si Goguryeo pertenece a la historia de Corea o a la de China. La mayoría de la erudición internacional trata a Goguryeo como uno de los Tres Reinos de Corea, reconociendo a la vez que gobernó un territorio multiétnico que hoy se encuentra en gran parte en China.

[3][6][8][7]

Avanzado

Las fuentes y sus problemas

Casi todo lo que se sabe sobre las guerras proviene de la historiografía cortesana china. El Libro de los Sui (Suishu) fue compilado en la década de 630 bajo los Tang por un equipo dirigido por Wei Zheng; sus anales imperiales presentan las campañas en entradas fechadas, y las biografías de comandantes como Lai Hu'er, Zhou Luohou, Yuwen Shu y Xue Shixiong añaden detalles. Su capítulo sobre los «bárbaros orientales» contiene un relato de Goguryeo. El Zizhi Tongjian, completado por Sima Guang en 1084, entreteje estos materiales en una única narración y a veces señala contradicciones entre ellos.

No se conserva ningún relato del propio Goguryeo. Los anales de Goguryeo del Samguk sagi, compilados en Goryeo en 1145, siguen de cerca los relatos chinos para estos años, a menudo palabra por palabra a partir del Zizhi Tongjian, aunque cambian el punto de vista («nuestro ejército»). Algunos detalles que solo aparecen en la tradición coreana, como un general de Goguryeo llamado Gang I-sik que habría dirigido la incursión de 598, aparecen en obras mucho más tardías y no pueden comprobarse con fuentes tempranas.

Las fechas de los anales chinos se dan por mes lunar y por un nombre de día sexagenario. Pueden convertirse con tablas de calendario histórico: por ejemplo, la batalla del Salsu, fechada en «séptimo mes, renyin», cae el 26 de agosto de 612 en el calendario juliano (29 de agosto en el gregoriano proléptico). A veces los textos están corruptos. El Libro de los Sui sitúa el cruce del Liao en un nombre de día que no puede existir en ese mes; Sima Guang ya había señalado esto en sus notas críticas al Zizhi Tongjian, y los editores modernos proponen en su lugar un día del cuarto mes. Incluso el año puede variar: el capítulo sobre Goguryeo del Libro de los Sui fecha la primera gran campaña en el séptimo año de Daye (611), cuando fue ordenada, mientras que los anales sitúan los combates en el octavo año (612).

Las cifras son el mayor problema. La cifra de 1.133.800 combatientes para 612 procede de los registros Sui, pero algunos historiadores modernos dudan de que un ejército de ese tamaño pudiera reunirse, abastecerse y desplazarse tal como se describe, y sugieren que las cifras, como el famoso recuento de supervivientes de 2.700 de 305.000, pueden haber sido exageradas o referirse solo a unidades concretas. Las cifras siguen siendo importantes como evidencia de cómo los contemporáneos imaginaban la escala del esfuerzo, aunque no sean recuentos exactos.

[8][9][7][1][10]

Avanzado

Debates históricos

¿Por qué fracasaron los Sui? Las explicaciones que dan las fuentes y la erudición moderna incluyen la insistencia del emperador Yang en que los comandantes le remitieran las decisiones, algo que las propias fuentes culpan del fracaso en Liaodong; el problema de abastecer a ejércitos enormes a grandes distancias en una temporada de campaña corta entre el deshielo primaveral y las lluvias otoñales; la fortaleza de la red de fortalezas de Goguryeo; y las divisiones entre los comandantes Sui, visibles en la disputa entre Yu Zhongwen y Yuwen Shu. Historiadores militares como David Graff han situado las campañas dentro del desarrollo más amplio de la guerra a gran escala en la China medieval, subrayando la logística tanto como el mando.

¿De qué trataban las guerras? Historiadores coreanos como Noh Tae-don, autor del artículo de la Enciclopedia de la Cultura Coreana, las interpretan como un choque entre un orden multipolar del este de Asia, que Goguryeo trataba de preservar, y la ambición Sui de construir un orden único centrado en China. Las fuentes chinas las enmarcan en el lenguaje de un gobernante que castiga a un vasallo desobediente. Las dos visiones no son simplemente opuestas: ambas coinciden en que la cuestión central era si Goguryeo aceptaría la supremacía Sui.

¿Dónde estaba el Salsu, y cómo se ganó la batalla? La mayoría de los estudiosos identifica el Salsu con el río Chongchon, lo que encaja con las distancias de las fuentes, aunque se han propuesto otros ríos. Una historia popular dice que Eulji Mundeok represó el río y soltó el agua sobre el ejército Sui mientras lo cruzaba. Esta versión fue difundida por Sin Chaeho y los medios populares modernos, pero ninguna fuente temprana menciona una presa o una inundación; los textos tempranos describen un ataque a la retaguardia de un ejército sorprendido a medio cruzar.

¿Quién fue Eulji Mundeok? El Samguk sagi admite que se desconocen sus orígenes familiares. Una obra tardía de Joseon dice que provenía del monte Seokda, cerca de Pyongyang, pero esto no es fiable. Los estudiosos han debatido si «Eulji» era un apellido o un título, y una teoría lo vincula con el apellido xianbei Yuchi (尉遲), lo que haría de él descendiente de inmigrantes; otros lo ven como miembro de una aristocracia recién ascendida procedente de la antigua región de Lelang y Daifang, señalando su dominio del chino clásico. La cuestión sigue abierta.

[4][6][2][10][7]

Ideas clave

Defensa mediante fortalezas
Goguryeo evitó las batallas campales contra ejércitos enormes, retiró a la población y el grano a fortalezas amuralladas de montaña como Liaodong, y desgastó a los invasores mientras pequeñas unidades hostigaban sus líneas de suministro.
Logística
Alimentar a cientos de miles de soldados lejos de casa fue la mayor debilidad del ejército Sui; la fuerza de choque de 305.000 hombres se quedó sin comida antes de llegar a Pyongyang.
Retirada fingida
Eulji Mundeok fingió repetidamente perder y retirarse, atrayendo al agotado ejército Sui cada vez más adentro de Goguryeo antes de golpearlo durante su repliegue.
Mando centralizado
La regla del emperador Yang de que los generales debían remitirle cada decisión permitió a los defensores de Liaodong reparar sus murallas mientras los comandantes Sui esperaban órdenes.
Orden tributario
Los Sui esperaban que los gobernantes vecinos reconocieran al emperador como su señor supremo; la negativa de Goguryeo a aceptar un lugar subordinado fue el núcleo del conflicto.
Extralimitación y colapso
El coste de las campañas repetidas, sumado a las vastas obras de construcción, alimentó rebeliones que destruyeron la dinastía Sui a los cuatro años de la última invasión.
Memoria disputada
Los mismos hechos se recuerdan en Corea como una victoria nacional heroica y en la tradición china como una lección sobre la arrogancia de un emperador.

Registros

  1. 589 d. C. — Los Sui conquistan la dinastía Chen y reunifican China.
  2. 597 d. C. — El emperador Wen envía al rey Pyeongwon de Goguryeo una carta acusándolo de deslealtad.
  3. 598 d. C. — Goguryeo ataca Liaoxi; un ejército y una flota Sui de 300.000 hombres invaden pero son derrotados por inundaciones, enfermedades y tormentas.
  4. 607 d. C. — El emperador Yang encuentra a un enviado de Goguryeo en la tienda del kagan turco y exige que el rey Yeongyang se presente en la corte.
  5. 611 d. C. — El emperador Yang ordena una expedición y reúne tropas en la Comandancia de Zhuo.
  6. 612 d. C. — La gran invasión: el cruce del río Liao, el asedio de Liaodong, la derrota naval en Pyongyang y la batalla del río Salsu.
  7. 613 d. C. — Segundo asedio de Liaodong; la rebelión de Yang Xuangan obliga al emperador Yang a retirarse.
  8. 614 d. C. — Tercera campaña; Goguryeo se somete formalmente y entrega a Husi Zheng, y los Sui se retiran.
  9. 618 d. C. — El emperador Yang es asesinado en Jiangdu; se funda la dinastía Tang.
  10. 631 d. C. — Funcionarios Tang entierran los huesos de los soldados Sui en Goguryeo y destruyen el montículo de la victoria.
  11. 645 d. C. — El emperador Taizong de los Tang invade Goguryeo y es detenido en la fortaleza de Ansi.
  12. 668 d. C. — Los Tang y Silla destruyen Goguryeo.

Glosario

Goguryeo
Un reino (tradicionalmente 37 a. C.-668 d. C.) que gobernó el norte de Corea y gran parte de Manchuria; uno de los Tres Reinos de Corea.
Dinastía Sui
La dinastía china (581-618) que reunificó China en 589; sus emperadores fueron Wen y Yang.
Liaodong
La tierra al este del río Liao, en la actual Liaoning, China; también el nombre de la fortaleza clave de Goguryeo allí, cerca de la actual Liaoyang.
Salsu
El río donde fue destruida la fuerza de choque Sui en 612, identificado por lo general con el río Chongchon, en Corea del Norte.
Malgal
Pueblos tribales de Manchuria (llamados mohe en chino), algunos de los cuales combatieron junto a Goguryeo.
Li
Una unidad china de distancia; en la época Sui, aproximadamente medio kilómetro.
Día sexagenario
Un nombre de día tomado de un ciclo repetido de sesenta, usado en los anales chinos para fechar sucesos dentro de un mes lunar.
Gyeonggwan (jingguan)
Un montículo construido con los cuerpos de los enemigos derrotados como monumento a la victoria; Goguryeo construyó uno tras las guerras Sui, y los Tang lo destruyeron en 631.
Xiaoguo
Soldados voluntarios «valientes» reclutados por el emperador Yang para la campaña de 613.

Preguntas y respuestas

¿De verdad tenían los Sui más de un millón de soldados?

Eso es lo que dice el Libro de los Sui: 1.133.800 combatientes, con el doble de hombres transportando suministros. Muchos historiadores piensan que la cifra real era menor, pero todos coinciden en que el ejército era enorme para su época.

¿Quién fue Eulji Mundeok?

El comandante de Goguryeo que derrotó a la fuerza de choque Sui en 612. Se sabe poco de su vida antes o después de la batalla; incluso sus orígenes familiares eran desconocidos para el compilador del Samguk sagi.

¿Rompió Eulji Mundeok una presa para inundar al ejército Sui?

Esta es una historia popular moderna, pero ninguna fuente temprana menciona una presa. Los textos tempranos dicen que Goguryeo atacó la retaguardia del ejército Sui mientras cruzaba a medias el río.

¿Por qué no pudieron los Sui tomar la fortaleza de Liaodong?

Estaba sólidamente construida y bien abastecida, y en 612 a los generales Sui no se les permitía aceptar una rendición sin preguntar al emperador, así que los defensores usaron esas demoras para reparar sus murallas. En 613 una revuelta en China obligó al emperador a marcharse justo antes de su asalto final.

¿Ganó Goguryeo la guerra?

Goguryeo derrotó todas las invasiones y conservó su independencia. En 614 hizo una sumisión formal y devolvió a un desertor para permitir que los Sui se retiraran con honor, pero el rey Yeongyang nunca acudió a la corte Sui como se le exigía.

¿Cuán fiables son las fechas?

Los anales chinos fechan los sucesos por mes lunar y día sexagenario, lo que puede convertirse a fechas occidentales con tablas de calendario. Algunas entradas están corruptas y algunos sucesos solo pueden fecharse al mes o a la estación.

¿Cómo se relaciona el Samguk sagi con las historias chinas para esta guerra?

Para estos años, los anales de Goguryeo del Samguk sagi copian en gran medida el Zizhi Tongjian y el Libro de los Sui, reescritos desde el punto de vista de Goguryeo. Por eso no son un testimonio coreano independiente para la mayoría de los sucesos.

Fuentes y lecturas recomendadas

  1. Goguryeo–Sui War. Wikipedia
  2. Battle of Salsu. Wikipedia
  3. Ŭlchi Mundŏk. Wikipedia
  4. Noh Tae-don, 여수전쟁 (Goguryeo–Sui War). Encyclopedia of Korean Culture
  5. 살수대첩 (Battle of the Salsu). Encyclopedia of Korean Culture
  6. 을지문덕 (Eulji Mundeok). Encyclopedia of Korean Culture
  7. Kim Busik, 三國史記 卷20 高句麗本紀 (Samguk sagi, Goguryeo annals: Kings Yeongyang and Yeongnyu). Wikisource
  8. Wei Zheng et al., 隋書 卷4 煬帝紀下 (Book of Sui, Annals of Emperor Yang). Wikisource
  9. Wei Zheng et al., 隋書 卷81 東夷傳 (Book of Sui, Accounts of the Eastern Peoples: Goguryeo, Baekje, Silla, Malgal). Wikisource
  10. David A. Graff, Medieval Chinese Warfare, 300–900. Routledge, 2002

Contenido relacionado

Redactado con ayuda de IA a partir de las fuentes publicadas arriba y revisado a medida que surgen nuevas investigaciones.

← Volver al mapa