Acerca de Terra Scripta

Qué es este sitio

Terra Scripta reúne la literatura, la filosofía, la historia, el arte y el patrimonio cultural del mundo en un único mapa, año a año, desde los textos más antiguos que se conservan hasta 1945. Al mover la línea de tiempo se puede ver qué se escribía, pensaba y construía en distintas partes del mundo en el mismo momento, y qué estados y pueblos ocupaban cada lugar.

Es un proyecto educativo gratuito para lectores curiosos de todas las edades. Cada artículo comienza con una introducción breve y sencilla y profundiza después en niveles intermedio y avanzado, de modo que tanto un estudiante de escuela como un lector universitario puedan encontrar un punto de partida.

El sitio está disponible en inglés, coreano, japonés, chino tradicional, español, portugués de Brasil, francés, alemán y ruso.

De dónde proceden el mapa y los datos

El mapa lo dibuja el propio sitio, sin recurrir a ningún servicio de mapas externo. Las costas, los ríos y los lagos proceden de Natural Earth (dominio público).

Las fronteras históricas combinan dos conjuntos de datos abiertos: los contornos anuales de los estados de Cliopatria / Seshat Global History Databank (CC BY 4.0) y las fronteras con fecha exacta de los colaboradores de OpenHistoricalMap (CC0). Las fronteras anteriores a la era moderna son aproximadas, y las zonas donde vivió una cultura o un pueblo sin un estado claramente definido se muestran como áreas rayadas en lugar de líneas definidas.

Las personas, obras, batallas y lugares del mapa proceden de Wikidata (CC0) y de la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO. Las coordenadas siempre provienen de estas fuentes; nunca se calculan de forma aproximada. Las breves descripciones que se muestran en el mapa para estos elementos son extractos de Wikipedia (CC BY-SA 4.0) y enlazan con su artículo de origen.

Las imágenes proceden de Wikimedia Commons y solo se utilizan cuando son de dominio público o tienen licencia CC0, CC BY o CC BY-SA. El autor y la licencia se indican junto a cada imagen.

Cómo se escriben los artículos

Los artículos más extensos de la Biblioteca se redactan con ayuda de IA a partir de fuentes publicadas y de acceso abierto, como enciclopedias, páginas de museos y bibliotecas, y referencias académicas. Cada artículo enumera las fuentes en las que se basa, y las afirmaciones se limitan a lo que dichas fuentes respaldan.

Las traducciones a los otros ocho idiomas también se realizan con ayuda de IA, utilizando los nombres ya establecidos de personas, lugares y obras en cada idioma. Los artículos se marcan como borrador hasta que han sido revisados, y se corrigen cuando aparece nueva investigación o cuando los lectores señalan un error.

Correcciones

La historia es objeto de debate y los datos pueden contener errores. Si encuentra un error en una fecha, una frontera, un nombre o una traducción, indíquenoslo a través de la página de contacto. Las correcciones se verifican con las fuentes y se aplican lo antes posible.

Publicidad

Terra Scripta es de uso gratuito y se sostiene gracias a la publicidad de Google AdSense en las páginas de artículos. Nunca se colocan anuncios en el propio mapa. La política de privacidad explica cómo se utilizan las cookies de análisis y publicidad.