Война

Монгольское завоевание империи Цзинь

蒙金戰爭 (Méng–Jīn zhànzhēng)

1211–1234 гг. ·

В одном предложении

С 1211 по 1234 год монголы под предводительством Чингисхана и его сына Угэдэя вели долгую разрушительную войну против империи Цзинь, основанной чжурчжэнями в Северном Китае; падение Цзинь дало монголам опору для последующего завоевания всего Китая.

Начните с простого введения вверху страницы. Ниже — подробности и научные исследования.

  • Просто
  • Средний уровень
  • Углублённо

Для юных читателей

Около 800 лет назад Северным Китаем правила династия Цзинь. Её правителями были чжурчжэни — народ из Маньчжурии, завоевавший эти земли примерно за сто лет до того. Их государство было большим и богатым. В нём были крупные города с крепостными стенами и жили миллионы земледельцев.

К северу, в степях, жили монголы. Они разводили лошадей и овец и переезжали с места на место в зависимости от времени года. Долгое время правители Цзинь настраивали степные племена друг против друга. Но в 1206 году вождь по имени Темучин объединил монгольские племена и принял титул Чингисхана.

В 1211 году Чингисхан повёл своих всадников на юг. Монголы прекрасно ездили верхом и стреляли из лука. Они победили большое войско Цзинь. Через несколько лет они захватили столицу Цзинь — Чжунду, на месте которой сегодня находится Пекин. Император Цзинь переехал на юг, в город Кайфэн, но война продолжалась ещё много лет.

Чингисхан умер в 1227 году, а войну завершил его сын Угэдэй. Монголы осадили Кайфэн. Защитники города применяли одни из первых в мире пороховых бомб. Последний император Цзинь бежал из города. В 1234 году, когда пал город, где он укрылся, император покончил с собой.

Война длилась больше двадцати лет и принесла людям много страданий. Города были разрушены. Многие погибли в боях, от голода и болезней, а другие бежали на юг. После войны монголы правили Северным Китаем. Позднее внук Чингисхана Хубилай основал династию Юань и сделал Пекин своей столицей.

Кратко

Даты
1211–1234 годы, с перерывами; основные этапы: 1211–1215, 1217–1223 и 1229–1234 годы
Место
Северный Китай: территории современных провинций Хэбэй, Шаньси, Шаньдун, Хэнань, Пекина и соседних районов
Противники
Монгольская империя с союзниками из числа киданей, китайцев-ханьцев и других народов (на заключительном этапе — также Южная Сун) против империи Цзинь
Монгольские военачальники
Чингисхан, Мухали, Джэбэ, Субэдэй, Толуй, хан Угэдэй
Правители и военачальники Цзинь
Императоры Ваньянь Юнцзи, Сюаньцзун и Айцзун; военачальник Ваньянь Хэда
Ключевые события
Битва при Ехулине (1211), падение Чжунду (1215), битва при Саньфэншане (1232), осада Кайфэна (1232–1233), падение Цайчжоу (1234)
Итог
Гибель империи Цзинь; установление монгольской власти над Северным Китаем
Основные источники
«Сокровенное сказание монголов», «Цзинь ши», «Юань ши», донесения сунских послов, персидские исторические сочинения

Просто

Что представляло собой монгольское завоевание Цзинь?

Монгольское завоевание Цзинь — война между недавно возникшей Монгольской империей и империей Цзинь, правившей Северным Китаем. Она продолжалась более двух десятилетий: началась вторжением Чингисхана в 1211 году и завершилась в 1234 году, когда последний император Цзинь погиб в Цайчжоу, на территории современной провинции Хэнань.

Это была одна из первых крупных кампаний Монгольской империи и самая долгая из войн Чингисхана. В отличие от быстрых набегов, она постепенно заставила монголов освоить осаду укреплённых городов и управление оседлым земледельческим населением. Она также открыла путь к монгольскому завоеванию Южной Сун и основанию династии Юань.

Война шла на густонаселённых равнинах Северного Китая. Помимо сражений, она принесла масштабные разрушения, голод и болезни. В Монголии, Китае и других странах о ней помнят по-разному.

[1][9]

Просто

Империя Цзинь

Династию Цзинь в 1115 году основал Ваньянь Агуда, вождь чжурчжэней Маньчжурии, поднявший восстание против киданьской династии Ляо. К 1125 году чжурчжэни уничтожили Ляо, а затем напали на государство Сун. В 1127 году они захватили его столицу Кайфэн и двух сунских императоров. Сун отступила к югу от реки Хуайхэ, а Цзинь установила власть над Северным Китаем. Название «Цзинь» означает «золото».

Цзинь была многонациональной империей. Чжурчжэни составляли немногочисленное правящее меньшинство и были организованы в наследственные военные подразделения. Важные должности занимали кидани, бохайцы и представители других народов, а подавляющее большинство населения составляли китайцы-ханьцы — земледельцы и горожане. Цзинь переняла многие китайские учреждения, включая экзамены на государственную службу, и в 1153 году перенесла главную столицу в Чжунду, находившийся на месте современного Пекина.

К 1200 году Цзинь оставалась обширным и многолюдным государством, но столкнулась с серьёзными трудностями: разрушительным изменением русла Хуанхэ в 1194 году, финансовыми проблемами, включая обесценивание бумажных денег, напряжённостью между чжурчжэнями и другими подданными, а также войной с Сун в 1206–1208 годах.

[2][9]

Просто

Почему монголы напали

Правители Цзинь давно пытались контролировать народы монгольских степей, поддерживая одни племена против других и время от времени проводя карательные походы. Согласно монгольскому преданию, записанному в «Сокровенном сказании монголов», один из императоров Цзинь казнил монгольского вождя Амбагая, родственника предков Чингисхана. Память об этом служила поводом для мести.

В 1206 году Темучин объединил монгольские и тюркские племена степи и был провозглашён Чингисханом. Затем он напал на тангутское государство Западное Ся, которое подчинилось ему в 1209–1210 годах. Так Цзинь лишилась буферного государства на западе. Когда новый император Цзинь Ваньянь Юнцзи взошёл на престол и направил послов с требованием покорности, Чингисхан, согласно преданию, презрительно отказался.

Историки указывают и на другие причины, помимо мести: богатства Северного Китая, которыми можно было наградить монгольскую знать и воинов; необходимость сохранять верность недавно объединённых племён с помощью успешных походов; стремление положить конец вмешательству Цзинь в дела степи. Некоторые историки, изучающие влияние природных условий, также предполагают, что необычно благоприятная погода в степях в начале XIII века увеличила количество травы и лошадей, доступных монголам. Эта гипотеза пока исследуется.

[1][6][9]

Просто

1211–1215 годы: Ехулин и падение Чжунду

В 1211 году Чингисхан провёл войско через Гоби. Во время кампании у Ехулина («Хребта диких лис»), к северо-западу от современного Чжанцзякоу в провинции Хэбэй, монголы разгромили значительно более крупные силы Цзинь. В цзиньских записях и монгольских повествованиях приводятся очень большие, но противоречащие друг другу численности войск, поэтому точный размер армий неизвестен. Монголы прорвались к перевалу Цзюйюнгуань — проходу на пути к Чжунду.

В следующие два года монгольские отряды совершали глубокие рейды по Хэбэю, Шаньси и Шаньдуну, захватывая многие города, но часто вскоре оставляя их. Некоторые цзиньские военачальники и подданные из числа киданей перешли на сторону монголов. Кидань Елюй Люгэ поднял восстание в Маньчжурии и заключил союз с Чингисханом. В 1213 году цзиньский военачальник Хушаху убил императора Ваньянь Юнцзи, после чего на престол взошёл новый император — Сюаньцзун.

В 1214 году Сюаньцзун заключил мир, выдав принцессу замуж за Чингисхана и передав ему большие выплаты золотом, шёлком и лошадьми. Затем, опасаясь за свою безопасность, он перенёс двор на юг, в Кайфэн. Чингисхан счёл это нарушением соглашения и возобновил наступление. После долгой осады, во время которой в городе начался голод, Чжунду сдался в 1215 году. Город разграбили, значительная его часть сгорела. Источники сообщают о массовых убийствах, но точное число погибших неизвестно.

[1][3]

Средний уровень

1217–1227 годы: война на истощение под командованием Мухали

В 1217 году Чингисхан обратился на запад, против государства Хорезмшахов, а ведение войны в Китае поручил своему доверенному военачальнику Мухали. Тот получил титул гован («князь государства») и сравнительно небольшое войско, в котором монгольские отряды были усилены киданями, чжурчжэнями и китайцами-ханьцами. Мухали действовал последовательно, занимая один за другим города в Хэбэе, Шаньси и Шаньдуне.

Важную роль на этом этапе играли местные влиятельные семьи. По мере распада власти Цзинь они создавали ополчения для защиты своих округов. Многие их предводители, в том числе Ши Тяньцзэ, Чжан Жоу и Янь Ши, перешли на сторону монголов и получили наследственную власть над своими землями. Другие силы, например повстанцы в красных куртках в Шаньдуне, переходили от Цзинь к Сун или монголам и обратно. Таким образом, война превратилась в многостороннюю борьбу за выживание на севере.

Цзинь усугубила своё положение, начав новые войны с Сун (1217–1224) и Западным Ся: её правители надеялись добыть на юге ресурсы, которые возместили бы потери на севере. Мухали умер в 1223 году, после чего монгольское наступление замедлилось. Сам Чингисхан умер в 1227 году во время последнего похода против Западного Ся, уничтоженного в том же году.

[1][9]

Средний уровень

1229–1234 годы: Угэдэй, Саньфэншань и падение Кайфэна

В 1229 году Угэдэй был избран великим ханом и решил довести войну с Цзинь до конца. Цзинь восстановила оборону вдоль Хуанхэ и у перевалов на западе и одержала несколько побед, в том числе при Даохуэйгу в 1231 году. Тогда монголы разработали план наступления с трёх направлений. Угэдэй наступал с севера, а его брат Толуй повёл войско в широкий обход через территорию Сун в районе Ханьчжуна, чтобы войти в Хэнань с юго-запада.

В начале 1232 года за меньшим войском Толуя следовали главные полевые силы Цзинь под командованием Ваньянь Хэды. Толуй избегал сражения, пока цзиньские воины не устали и у них не закончились припасы. У Саньфэншаня, во время снежной бури, монголы атаковали и уничтожили цзиньскую армию. После этой битвы Цзинь фактически утратила возможность вести войну в открытом поле.

Весной 1232 года монголы, которыми теперь командовал Субэдэй, осадили Кайфэн. Защитники применяли пороховое оружие, в том числе метательные «громовые бомбы» и «летающие огненные копья». Это одни из самых ранних известных случаев применения такого оружия на войне. В переполненном городе вспыхнула эпидемия. Согласно официальной истории Цзинь, примерно за пятьдесят дней за городские ворота вынесли более 900 000 тел. Историки относятся к этой цифре с осторожностью, но она показывает масштаб бедствия.

В конце 1232 года император Айцзун бежал из Кайфэна, а в 1233 году оставленный им военачальник Цуй Ли сдал город. Согласно более поздним рассказам, Елюй Чуцай убедил Угэдэя не истреблять его жителей. Южная Сун увидела возможность отомстить за потерю севера столетием ранее и заключила союз с монголами. Сунское войско под командованием Мэн Гуна присоединилось к осаде Цайчжоу, где укрылся Айцзун. В начале 1234 года, когда город пал, Айцзун передал престол родственнику и покончил с собой. Его преемник погиб в бою в тот же день, и династия Цзинь прекратила существование.

[1][4][5][8]

Средний уровень

Человеческие потери

Война стала бедствием для жителей Северного Китая. Население городов, оказавших сопротивление, иногда истребляли, чтобы запугать другие города. Пленных гнали перед войсками, заставляя засыпать рвы или обслуживать осадные машины. Земледельцы бежали или их забирали в войско, и поля оставались заброшенными. Осады и бегство людей сопровождались голодом и эпидемиями, которые, вероятно, унесли больше жизней, чем сражения.

Масштаб убыли населения — один из наиболее спорных вопросов. В цзиньских реестрах начала XIII века значилось несколько миллионов дворов; по оценкам учёных, население могло составлять от сорока до пятидесяти миллионов человек. Первая монгольская перепись Северного Китая в 1230-х годах насчитала лишь около миллиона дворов. Эта огромная разница не равна числу погибших: многие бежали на юг, во владения Сун; другие стали зависимыми людьми монгольской знати или местных правителей и исчезли из государственных списков; из-за административного хаоса многих вообще не учли. Историки, в том числе Джеймс Уотерсон, предостерегают от того, чтобы считать разницу между переписями числом погибших, хотя и признают огромную смертность.

Известная история, изложенная в надгробной надписи Елюй Чуцая, гласит, что некоторые монгольские сановники предлагали очистить Северный Китай от жителей и превратить его в пастбища. Чуцай, как рассказывается, убедил Угэдэя, что облагать земледельцев налогами выгоднее. Независимо от точности этого рассказа, он отражает реальный переход от грабежа к налогообложению и управлению.

[1][5][9]

Средний уровень

Последствия

После падения Цзинь монголы получили власть над Северным Китаем, его населением, запасами зерна, ремесленниками и инженерами. Китайские и киданьские специалисты по осадам и управлению стали необходимы для последующих монгольских походов. Почти сразу, в 1234 году, попытка Сун захватить прежние столицы Кайфэн и Лоян вызвала войну между монголами и Сун. Она завершилась лишь после завоевания монголами всего Китая в 1279 году.

Завоевание повлияло и на устройство монгольского Китая. При Угэдэе Елюй Чуцай организовал налоговые ведомства и перепись населения. Земли и дворы распределили между монгольскими царевичами как уделы. Семьи местных вождей, присоединившихся к монголам, сохраняли влияние на протяжении поколений. Когда в 1271 году хан Хубилай основал династию Юань, он построил её столицу Даду рядом с развалинами Чжунду. С этим связано становление Пекина как столицы государства.

Для чжурчжэней падение Цзинь означало конец их первой империи, но не конец их истории. Почти четыре века спустя чжурчжэньский вождь Нурхаци назвал своё новое государство Поздняя Цзинь (1616), сознательно обращаясь к памяти прежней династии. Его преемники стали называть свой народ маньчжурами, а государство — Цин и впоследствии завоевали Китай.

[9][1][2]

Средний уровень

Как разные народы помнят эту войну

В Монголии война входит в историю создания Чингисханом монгольского государства. Чингисхана почитают как основателя нации, особенно после окончания социалистического правления в 1990 году. «Сокровенное сказание монголов» отчасти представляет походы как месть Цзинь за прежние обиды, подчёркивая единство и верность монголов.

В китайской исторической традиции картина сложнее. Сама династия Юань в 1340-х годах поручила составить официальные истории Ляо, Цзинь и Сун, признавая все три законными династиями. Чингисхан получил храмовое имя Тай-цзу как основатель династической линии Юань. Позднейшие китайские авторы часто скорбели о разрушении севера. Поэт Юань Хаовэнь, переживший падение Кайфэна, написал проникновенные стихи о гибели Цзинь и старался сохранить сведения о её истории. Сегодня в Китайской Народной Республике и чжурчжэней, и монголов рассматривают как часть многонационального прошлого Китая, а Чингисхана иногда представляют как деятеля китайской истории. В Монголии такое представление вызывает возражения.

Для Южной Сун падение Цзинь поначалу стало местью за унижение 1127 года. По сообщениям источников, останки Айцзуна доставили на юг и представили в императорском храме предков Сун. Однако вскоре Сун оказалась лицом к лицу с гораздо более опасным соседом. На Корейском полуострове крах власти Цзинь привёл к появлению киданьских беженцев и недолго просуществовавшего государства Восточное Ся. Это вызвало первые контакты Корё с монгольскими войсками и совместные действия в 1218–1219 годах, за которыми с 1231 года последовали монгольские вторжения в Корё.

[6][7][8][9]

Углублённо

Первоисточники

«Сокровенное сказание монголов» — единственное крупное повествовательное сочинение, написанное монголами в XIII веке. Оно излагает монгольскую точку зрения, но рассказывает о походах против Цзинь кратко и порой неопределённо; даже время его создания остаётся предметом споров. Китайское сочинение «Шэнъу циньчжэн лу» («Записи о личных походах Священного и Воинственного императора») и персидская история Рашид ад-Дина начала XIV века сохранили родственные монгольские предания.

«Цзинь ши» («История Цзинь») и «Юань ши» («История Юань») — официальные династийные истории. «Цзинь ши» была составлена в 1343–1344 годах под руководством главного министра Юань Тогто с использованием цзиньских документов и материалов, собранных уцелевшими подданными Цзинь, такими как Юань Хаовэнь. «Юань ши» была составлена поспешно, примерно за год, при дворе ранней династии Мин (1369–1370) и содержит противоречия. В обоих сочинениях встречаются условные числовые данные и устойчивые формулы, поэтому читать их следует критически.

Ценные подробности сообщают современники событий. Сунские послы составляли донесения о монголах, например «Мэнда бэйлу» Чжао Хуна (1221) и «Хэйда шилюэ» Пэн Дая и Сюй Тина (1230-е годы). Цзиньские очевидцы, в частности Лю Ци в своих воспоминаниях «Гуйцянь чжи», описали осаду и падение Кайфэна. Надписи, такие как надгробный текст Елюй Чуцая, сохранили биографические сведения о сановниках, хотя обычно восхваляют тех, кому посвящены.

[6][8][7][5][9]

Углублённо

Историография и научные споры

Почему пала Цзинь? Традиционные объяснения подчёркивали военное превосходство монголов: подвижную конницу, дисциплину и беспощадную стратегию. Современные историки добавляют внутренние слабости Цзинь — дворцовые перевороты, финансовый кризис и обесценивание бумажных денег, тяжесть войн на нескольких фронтах. Особенно важен переход на сторону монголов киданьских, китайских и даже чжурчжэньских военачальников: вместе с ними монголы получили пехоту, инженеров и знание местных условий. Освоение монголами осадной войны с применением китайских и среднеазиатских приёмов считается поворотным моментом в истории их империи.

Намечал ли Чингисхан завоевание с самого начала? Ранние монгольские походы в Китай часто напоминали крупные набеги: монголы захватывали города, а затем уходили с добычей и пленными. Некоторые историки вслед за классическим исследованием Х. Десмонда Мартина (1950) прослеживают постепенный переход от набегов к планомерному завоеванию при Мухали и Угэдэе. Другие подчёркивают, что цели Чингисхана на востоке всегда были масштабными, но монголы не могли удерживать территории, пока не привлекли местных союзников.

Масштабы разрушений остаются предметом споров, о чём свидетельствуют и данные о населении. В более ранних трудах монголов изображали как завоевателей, отличавшихся исключительной жестокостью. Новые исследования, не преуменьшая зверств, рассматривают переселение людей, особенности учёта населения и последствия эпидемий, а также сравнивают действия монголов с практикой других армий того времени. Понятие «завоевательные династии», введённое Карлом Виттфогелем и Фэн Цзяшэном в исследовании Ляо 1949 года, определило рамки дискуссий о Ляо, Цзинь, Юань и Цин и о том, насколько их правители китаизировались или сохраняли особую самобытность. Цзинь, одновременно династия завоевателей и жертва завоевания, занимает центральное место в этих спорах.

[9][10][1][2]

Сражения (4)

  1. Сражение у хребта Ехулин1211 г.
  2. Осада Чжунду1215 г.
  3. Осада Кайфына (1232)1232–1233 гг.
  4. Осада Цайчжоу1233–1234 гг.

Основные идеи

Степь и земледельческие земли
В этой войне столкнулись империя кочевников-всадников и густонаселённое земледельческое государство.
От набегов к завоеванию
Монгольские походы в Китай постепенно превратились из грабительских набегов в планомерный захват территорий.
Переход военачальников и местных вождей на сторону монголов
Ключевую роль в победе монголов сыграли киданьские, китайские и чжурчжэньские военачальники, перешедшие на их сторону.
Осады и пороховое оружие
При осадах Чжунду и Кайфэна обе стороны применяли сложные инженерные средства и раннее пороховое оружие.
Грабёж или налоги
Советники, в том числе Елюй Чуцай, убеждали монголов облагать земледельцев налогами, а не уничтожать их.
Завоевательные династии
И Цзинь, и Юань были основаны народами, пришедшими из-за северных границ Китая.
Недостоверные цифры
Приведённые в источниках численность войск и количество погибших ненадёжны, поэтому историки считают их лишь приблизительными показателями.

Записи

  1. 1115 г. — Ваньянь Агуда основывает династию Цзинь.
  2. 1127 г. — Цзинь захватывает Кайфэн и двух императоров Сун; Сун отступает на юг.
  3. 1206 г. — Темучина провозглашают Чингисханом.
  4. 1210 г. — Западное Ся подчиняется монголам; Чингисхан отвергает требование нового императора Цзинь о покорности.
  5. 1211 г. — Монголы вторгаются в Цзинь и разбивают её войска в кампании у Ехулина.
  6. 1214 г. — Цзинь заключает мир, скреплённый браком и выплатой дани, затем переносит двор в Кайфэн.
  7. 1215 г. — Чжунду сдаётся и подвергается разграблению.
  8. 1217 г. — Командование войной в Китае поручают Мухали.
  9. 1227 г. — Чингисхан умирает; государство Западное Ся уничтожено.
  10. 1232 г. — Монголы уничтожают полевую армию Цзинь у Саньфэншаня и осаждают Кайфэн.
  11. 1233 г. — Кайфэн сдаётся; Сун заключает союз с монголами.
  12. 1234 г. — Цайчжоу падает; император Айцзун погибает, и династия Цзинь прекращает существование.

Словарь терминов

Чжурчжэни
Народ Маньчжурии, основавший династию Цзинь и ставший впоследствии предками маньчжуров.
Династия Цзинь
Династия чжурчжэньских правителей (1115–1234), властвовавшая над Северным Китаем.
Хан / великий хан
Титул правителя степных народов; великий хан возглавлял всю Монгольскую империю.
Кидани
Народ, основавший династию Ляо, которую позднее завоевали чжурчжэни.
Западное Ся
Тангутское государство на северо-западе Китая, уничтоженное монголами в 1227 году.
Чжунду
«Срединная столица» Цзинь, находившаяся на месте современного Пекина.
Южная Сун
Китайская династия, правившая Южным Китаем после 1127 года; монголы завоевали её владения к 1279 году.
Удел
Земли и зависимые дворы, предоставленные членам правящей семьи для их содержания.
Громовая бомба
Раннее взрывное пороховое оружие, которое применяли защитники Цзинь.

Вопросы и ответы

Кем были правители Цзинь?

Династию Цзинь основали чжурчжэни — народ из Маньчжурии. Она правила Северным Китаем с 1115 по 1234 год.

Почему война длилась так долго?

В Северном Китае было много укреплённых городов и жили миллионы людей. Поначалу монголы совершали набеги, не занимая земли надолго; Чингисхан ушёл воевать в Среднюю Азию. Чтобы окончательно победить Цзинь, монголам пришлось освоить осадную войну и привлечь местных союзников.

Применяли ли монголы порох?

При осаде Кайфэна пороховые бомбы и огненные копья применяли главным образом защитники Цзинь. Вскоре монголы тоже переняли эти технологии и привлекли инженеров.

Сколько людей погибло?

Точного числа никто не знает. Численность населения по реестрам резко сократилась, но отчасти это объясняется бегством людей и тем, что они исчезали из документов. Историки согласны, что от войны, голода и болезней погибло огромное количество людей.

Какую роль сыграла Сун?

На заключительном этапе Южная Сун заключила союз с монголами и помогла захватить Цайчжоу в 1234 году. Однако почти сразу после этого Сун и монголы начали воевать друг с другом.

Насколько надёжны официальные истории Юань и Цзинь?

Они незаменимы для изучения событий, но были составлены спустя столетие, причём «Юань ши» — очень поспешно. В них встречаются условные числовые данные и противоречия. Историки сопоставляют их с монгольскими, персидскими и сунскими источниками.

Была ли династия Цзинь китайской?

Её основали чжурчжэни, но она правила населением, большинство которого составляли китайцы-ханьцы, и использовала многие китайские учреждения. В китайской традиции Цзинь считается законной династией. Историки спорят о том, насколько китаизировались её правители.

Источники и дополнительная литература

  1. Mongol conquest of the Jin dynasty. Wikipedia
  2. Jin dynasty (1115–1234). Wikipedia
  3. Battle of Zhongdu. Wikipedia
  4. Siege of Kaifeng (1232). Wikipedia
  5. Yelü Chucai. Wikipedia
  6. The Secret History of the Mongols. Wikipedia
  7. Yuan Haowen. Wikipedia
  8. History of Jin. Wikipedia
  9. Herbert Franke and Denis Twitchett (eds.), The Cambridge History of China, Vol. 6: Alien Regimes and Border States, 907–1368. Cambridge University Press, 1994
  10. H. Desmond Martin, The Rise of Chingis Khan and His Conquest of North China. Johns Hopkins Press, 1950

По теме

Написано с помощью ИИ на основе опубликованных выше источников и обновляется по мере появления новых исследований.

← Вернуться к карте