О Terra Scripta

Последнее обновление: 14 октября 2026 г.

О чём этот сайт

Terra Scripta размещает мировую литературу, философию, историю, искусство и культурное наследие на единой карте, год за годом, от древнейших сохранившихся текстов до 1945 года. Перемещая шкалу времени, можно увидеть, что писалось, о чём думали и что строилось в разных частях света в одно и то же время, а также какие государства и народы владели каждым местом.

Это бесплатный образовательный проект для любознательных читателей любого возраста. Каждая статья начинается с краткого и простого введения, а затем углубляется до среднего и продвинутого уровня, так что и школьник, и читатель с университетским образованием смогут найти подходящую для себя отправную точку.

Чего нет в обычной энциклопедии: каждая статья размещена на исторической карте своего года рядом с тем, что в то же время писали, строили и за что воевали в других частях мира; некоторые статьи о войнах содержат пошаговые карты кампаний; а каждая статья изложена на нескольких уровнях сложности — от введения для детей до продвинутого научного уровня.

Сайт доступен на английском, корейском, японском, традиционном китайском, испанском, бразильском португальском, французском, немецком и русском языках.

Кто его делает

Terra Scripta делает один человек из Южной Кореи — независимый автор, который любит карты и историю. Он же ведёт YouTube-каналы @terrascripta (на корейском) и @terrascripta-en (на английском), где статьи превращаются в видео с картами, например в серии об Имджинской войне 1592–1598 годов.

У каждой статьи указаны дата первой публикации и дата последнего обновления. Вопросы, предложения и исправления можно присылать через страницу контактов.

Откуда берутся карта и данные

Карта создаётся самим сайтом, без использования стороннего картографического сервиса. Береговые линии, реки и озёра взяты из Natural Earth (общественное достояние).

Исторические границы объединяют два открытых набора данных: ежегодные контуры государств из Cliopatria / Seshat Global History Databank (CC BY 4.0) и границы с точностью до даты от участников OpenHistoricalMap (CC0). Границы до Нового времени приблизительны, а области, где жила культура или народ без чётко выраженного государства, показаны штриховкой, а не сплошными линиями.

Люди, произведения, сражения и места на карте взяты из Wikidata (CC0) и Списка всемирного наследия ЮНЕСКО. Координаты всегда берутся из этих источников и никогда не определяются приблизительно. Короткие описания, показываемые на карте для этих объектов, — это отрывки из Википедии (CC BY-SA 4.0) со ссылкой на исходную статью.

Изображения взяты из Викисклада и используются только в том случае, если они являются общественным достоянием либо распространяются по лицензии CC0, CC BY или CC BY-SA. Автор и лицензия указываются рядом с каждым изображением.

Как пишутся статьи

Более длинные статьи в разделе «Библиотека» пишутся с помощью ИИ на основе опубликованных, находящихся в открытом доступе источников — энциклопедий, страниц музеев и библиотек, а также научных материалов. В каждой статье перечислены источники, на которые она опирается, а утверждения ограничены тем, что эти источники подтверждают.

Переводы на остальные восемь языков также выполняются с помощью ИИ, с использованием устоявшихся в каждом языке имён людей, названий мест и произведений. Статьи пересматриваются, когда появляются новые исследования или когда читатели указывают на ошибку на форуме сообщений и обсуждений или по электронной почте.

Перед публикацией статьи не проверяет эксперт-человек. Прежде чем языковая версия будет предложена поисковым системам и начнёт показывать рекламу, вторая модель ИИ сверяет её с более надёжными источниками; часть опубликованных черновиков ещё ждёт этой проверки. Прошедшие проверку статьи получают пометку. Редакционная политика объясняет, как статьи пишутся, проверяются, снабжаются источниками и исправляются.

Исправления

История — предмет споров, а данные могут содержать ошибки. Если вы обнаружили ошибку в дате, границе, названии или переводе, пожалуйста, сообщите нам через страницу контактов. Исправления проверяются по источникам и вносятся как можно быстрее.