Guerre

Seconde guerre des Boers (guerre d’Afrique du Sud)

Tweede Vryheidsoorlog · Anglo-Boer War · South African War (1899–1902)

1899–1902 ·

En une phrase

De 1899 à 1902, l’Empire britannique combattit les deux républiques boers d’Afrique australe pour contrôler la région et ses mines d’or ; la Grande-Bretagne l’emporta, mais seulement après une longue guérilla, l’incendie de fermes et l’internement de civils dans des camps de concentration où moururent des dizaines de milliers de Boers et d’Africains noirs.

Commencez en haut pour une introduction simple. Descendez pour découvrir plus de détails et de travaux de recherche.

  • Facile
  • Intermédiaire
  • Avancé

Pour les jeunes lecteurs

Il y a environ 125 ans, sur le territoire de l’actuelle Afrique du Sud, deux petits pays étaient dirigés par les Boers. Ces fermiers descendaient de familles venues autrefois des Pays-Bas, d’Allemagne et de France. L’Empire britannique gouvernait les colonies voisines. Quand on a découvert beaucoup d’or dans l’un des pays boers, la Grande-Bretagne a voulu le contrôler.

La guerre a commencé en 1899. Au début, les Boers, qui se déplaçaient à cheval et tiraient très bien, ont gagné plusieurs batailles et encerclé des villes britanniques. Puis la Grande-Bretagne a envoyé une très grande armée. En 1900, elle avait pris les capitales boers.

Mais les Boers ont continué à se battre. De petits groupes de cavaliers attaquaient les trains et les camps. Pour les arrêter, les Britanniques ont brûlé des fermes et envoyé des femmes, des enfants et des personnes âgées dans des camps bondés. Il n’y avait pas assez de nourriture, d’eau propre ni de médicaments. Des milliers de personnes sont mortes, surtout des enfants.

Cette guerre ne concernait pas seulement les Blancs. Des Africains noirs vivaient aussi sur ces terres. Beaucoup travaillaient pour les armées comme guides, conducteurs ou gardes, et certains combattaient. Des familles noires ont aussi été placées dans des camps séparés, où beaucoup sont mortes. Pendant longtemps, on a oublié leur histoire.

La guerre s’est terminée en 1902. Les pays boers sont devenus des colonies britanniques. En 1910, ils se sont unis à d’autres colonies pour former l’Union sud-africaine. Malheureusement, la paix n’a pas donné le droit de vote aux Sud-Africains noirs. Cette injustice a duré encore de nombreuses années.

En bref

Dates
11 octobre 1899 – 31 mai 1902
Lieu
République sud-africaine (Transvaal), État libre d’Orange, colonie du Cap et Natal — dans l’actuelle Afrique du Sud, avec des combats près des frontières du Botswana et du Lesotho
Belligérants
Empire britannique (avec des troupes venues de Grande-Bretagne, du Canada, d’Australie, de Nouvelle-Zélande et d’ailleurs) contre la République sud-africaine et l’État libre d’Orange ; des Africains noirs servirent dans les deux camps, principalement du côté britannique
Personnalités principales
Paul Kruger, Martinus Steyn, Louis Botha, Christiaan de Wet, Koos de la Rey, Jan Smuts ; Alfred Milner, lord Roberts, lord Kitchener ; Sol Plaatje ; Emily Hobhouse
Effectifs
Environ 450 000 soldats du côté britannique ; peut-être 88 000 du côté boer sur l’ensemble de la guerre ; environ 100 000 personnes noires et métisses travaillèrent pour l’armée britannique
Morts (estimations)
Environ 22 000 soldats britanniques et impériaux (la plupart morts de maladie) ; 6 000 à 7 000 combattants boers ; environ 26 000 à 28 000 civils boers dans les camps ; au moins 14 000 Africains noirs dans les camps, et probablement 20 000 ou plus
Issue
Traité de Vereeniging : les républiques boers devinrent des colonies britanniques ; l’Union sud-africaine fut créée en 1910

Facile

Qu’était la seconde guerre des Boers ?

La seconde guerre des Boers opposa, de 1899 à 1902, l’Empire britannique à deux républiques indépendantes d’Afrique australe : la République sud-africaine (généralement appelée Transvaal) et l’État libre d’Orange. Leurs citoyens blancs étaient des Boers, aujourd’hui généralement appelés Afrikaners, descendants de colons néerlandais, allemands et français installés en Afrique australe depuis le XVIIe siècle.

La guerre porte plusieurs noms, qui reflètent chacun un point de vue. En Grande-Bretagne, elle fut longtemps appelée « guerre des Boers ». Les Afrikaners l’appelaient Tweede Vryheidsoorlog, la « seconde guerre de la liberté ». De nombreux historiens sud-africains préfèrent aujourd’hui « guerre d’Afrique du Sud », car elle toucha tous les habitants de la région, notamment la majorité africaine noire, les Métis et les Indiens, et pas seulement les Boers et les Britanniques.

Ce fut la guerre la plus importante et la plus coûteuse menée par la Grande-Bretagne entre 1815 et 1914. Elle reste connue pour les premières victoires boers, la guérilla qui suivit et, surtout, les camps de concentration où moururent des dizaines de milliers de civils.

[1][4]

Facile

Le territoire et ses peuples

Bien avant l’arrivée des Européens, l’Afrique australe était habitée par des éleveurs khoïkhoï, des chasseurs-cueilleurs san et de nombreux peuples de langues bantoues, tels que les Xhosas, les Zoulous, les Sothos, les Tswanas et les Pedis, qui cultivaient la terre et élevaient du bétail. À partir de 1652, la Compagnie néerlandaise des Indes orientales établit une colonie au Cap. Au cours des deux siècles suivants, les colons progressèrent vers l’intérieur des terres, s’emparèrent de territoires et contraignirent de nombreux Khoïkhoï et San à la servitude.

La Grande-Bretagne prit le contrôle du Cap au début du XIXe siècle. Dans les années 1830 et 1840, des milliers de Boers quittèrent les territoires sous domination britannique lors du « Grand Trek » et s’installèrent plus à l’intérieur, combattant les royaumes africains ou concluant des traités avec eux. Ils fondèrent l’État libre d’Orange et la République sud-africaine, que la Grande-Bretagne reconnut dans les années 1850. Dans les deux républiques, la citoyenneté et la propriété foncière étaient réservées aux hommes blancs, et les Africains noirs n’avaient aucun droit politique.

La Grande-Bretagne annexa le Transvaal en 1877, mais les Boers se soulevèrent et vainquirent les Britanniques à Majuba en 1881, lors de ce qu’on appelle aujourd’hui la première guerre des Boers. Le Transvaal retrouva son autonomie. La puissance britannique dans la région s’était alors renforcée, notamment après la défaite du royaume zoulou en 1879.

[1][4]

Facile

L’or, le droit de vote et l’empire : les causes de la guerre

En 1886, d’immenses gisements d’or furent découverts sur le Witwatersrand, au Transvaal. Johannesbourg grandit presque du jour au lendemain, et le Transvaal devint le territoire le plus riche d’Afrique australe. Des dizaines de milliers de travailleurs et d’hommes d’affaires étrangers arrivèrent, dont beaucoup étaient britanniques. Les Boers les appelaient Uitlanders (« étrangers »). Le gouvernement du Transvaal, dirigé par le président Paul Kruger, taxait l’industrie minière et rendait l’accès au droit de vote très difficile pour les Uitlanders, craignant qu’ils ne deviennent rapidement plus nombreux que les citoyens boers.

Les propriétaires de mines et les partisans de l’expansion de l’Empire britannique, notamment Cecil Rhodes, voulaient un gouvernement plus favorable aux mines et à la puissance britannique. À la fin de 1895, Leander Starr Jameson, un associé de Rhodes, mena un raid armé au Transvaal dans l’espoir de déclencher un soulèvement des Uitlanders. Le raid Jameson échoua complètement et accentua la méfiance des Boers envers la Grande-Bretagne. L’État libre d’Orange se rapprocha du Transvaal.

À partir de 1897, le haut-commissaire britannique sir Alfred Milner insista fortement sur les revendications des Uitlanders. Les discussions avec Kruger à Bloemfontein, en 1899, échouèrent. La Grande-Bretagne déplaça des troupes vers la frontière. Le 9 octobre 1899, Kruger lui adressa un ultimatum exigeant leur retrait ; à son expiration, les deux républiques entrèrent en guerre le 11 octobre.

Les historiens débattent encore de la cause principale : la volonté britannique de contrôler les mines d’or, la lutte plus large pour la domination de l’Afrique australe, les droits des Uitlanders ou les personnalités de Milner et de Kruger. Ils s’accordent presque tous sur un point : aucun des deux camps n’entendait partager le pouvoir avec la majorité africaine noire ; chacun prétendait gouverner à sa place.

[1][8]

Facile

Les trois phases de la guerre

Première phase (octobre 1899 – janvier 1900) : les Boers attaquèrent les premiers. Leurs commandos à cheval, armés de fusils Mauser modernes, pénétrèrent au Natal et dans la colonie du Cap et assiégèrent Ladysmith, Kimberley et Mafeking. Au cours d’une semaine de décembre 1899, appelée plus tard la « semaine noire », les Britanniques perdirent trois batailles, à Stormberg, Magersfontein et Colenso. En janvier 1900, ils subirent une autre défaite sanglante à Spion Kop.

Deuxième phase (février – septembre 1900) : la Grande-Bretagne envoya d’importants renforts sous les ordres de lord Roberts, assisté de lord Kitchener comme chef d’état-major. Le siège de Kimberley fut levé en février 1900. Le 27 février, le général boer Piet Cronjé se rendit à Paardeberg avec environ 4 000 hommes ; le lendemain, le siège de Ladysmith fut levé. Les Britanniques prirent Bloemfontein en mars, levèrent le siège de Mafeking en mai et s’emparèrent de Johannesbourg et de Pretoria en mai et juin. La Grande-Bretagne déclara les deux républiques annexées, et Kruger partit pour l’Europe.

Troisième phase (septembre 1900 – mai 1902) : au lieu de se rendre, des chefs boers comme Christiaan de Wet, Koos de la Rey, Louis Botha et Jan Smuts adoptèrent la guérilla. De petits commandos attaquaient les voies ferrées, les convois et les postes isolés, puis disparaissaient dans la campagne avec l’aide des fermes. Kitchener, désormais à la tête de l’armée, réagit en incendiant les fermes, en construisant des milliers de fortins reliés par des barbelés, en organisant de vastes opérations de ratissage et en déplaçant les civils dans des camps.

[1][8]

Intermédiaire

Une « guerre de Blancs » ? Les Africains noirs dans la guerre

Au début, les deux camps affirmaient qu’il s’agissait d’une « guerre de Blancs » et que les Africains noirs ne devaient pas être armés. En réalité, la guerre ne pouvait se faire sans eux. Des hommes noirs et métis travaillaient comme conducteurs de chariots, ouvriers, messagers, éclaireurs, espions et gardes. L’armée britannique en employa environ 100 000. Les historiens estiment qu’entre 10 000 et 30 000 hommes noirs environ furent armés du côté britannique, souvent comme gardes dans les fortins ou comme éclaireurs, même si le gouvernement britannique répugnait à l’admettre.

Du côté boer, des milliers d’agterryers (littéralement « ceux qui chevauchent derrière »), généralement des serviteurs noirs ou métis, accompagnaient leurs maîtres dans les commandos. Ils s’occupaient des chevaux, préparaient les repas et combattaient parfois. Les commandos boers exécutaient souvent les hommes noirs ou métis armés qu’ils capturaient. À Calvinia, dans la colonie du Cap, un forgeron métis nommé Abraham Esau, qui avait organisé la résistance locale aux Boers, fut battu puis abattu par un commando boer en 1901. L’historien Bill Nasson étudia plus tard son histoire.

Les communautés africaines poursuivaient aussi leurs propres objectifs. Pendant le siège de Mafeking, les Barolong de Mafikeng aidèrent à défendre la ville, tandis que le commandant britannique Robert Baden-Powell réduisit les rations des habitants noirs, contraignant beaucoup d’entre eux à partir ou à souffrir de la faim. Le jeune interprète tswana Sol Plaatje tint un journal du siège, l’un des rares témoignages écrits de la guerre laissés par un Africain noir. Dans l’ouest du Transvaal, les Kgatla dirigés par Linchwe combattirent les commandos boers. En mai 1902, des combattants zoulous abaQulusi tuèrent des dizaines de Boers à Holkrantz pour venger des attaques boers.

Beaucoup de Sud-Africains noirs espéraient qu’une victoire britannique leur apporterait les droits dont jouissaient certains électeurs noirs dans la colonie du Cap. Leurs espoirs furent amèrement déçus. Après la guerre, les terres prises pendant les combats furent souvent rendues aux fermiers boers, et le traité de paix repoussa toute décision sur le droit de vote des Noirs.

[9][3][7]

Intermédiaire

La terre brûlée et les camps de concentration

Pour vaincre les guérilleros, les Britanniques détruisirent les fermes et les récoltes qui les nourrissaient. Des dizaines de milliers de maisons de ferme furent incendiées (on cite souvent le chiffre d’environ 30 000), et le bétail fut abattu ou saisi. Les femmes, les enfants et les hommes âgés privés de logement, ainsi que les familles de Boers qui s’étaient rendus, furent déplacés dans des camps. Les Britanniques les appelèrent d’abord « camps de réfugiés » ; l’expression « camp de concentration » entra en usage pendant la guerre.

Il existait plus de 40 camps pour les civils boers blancs. Ils étaient surpeuplés et mal approvisionnés. Pendant un temps, les familles des hommes qui combattaient encore reçurent des rations plus petites. La rougeole, la fièvre typhoïde, la dysenterie et la pneumonie s’y propagèrent rapidement. Environ 26 000 à 28 000 civils boers moururent, en grande majorité des enfants de moins de seize ans. Pour les Afrikaners, ce fut l’un des souvenirs les plus douloureux de leur histoire.

Les Africains noirs chassés de leurs terres furent placés dans des camps séparés, au nombre de plus de 60 (les estimations vont de 64 à environ 80), qui regroupaient plus de 115 000 personnes en 1902. Les conditions y étaient souvent encore pires. Beaucoup d’internés devaient cultiver leur propre nourriture ou travailler pour l’armée afin d’en acheter ; l’armée utilisait aussi les camps pour se procurer de la main-d’œuvre. Le bilan officiel est d’environ 14 000 morts parmi les Africains noirs, mais les archives étant incomplètes, les historiens pensent que le nombre réel atteignit au moins 20 000. La plupart des morts étaient des enfants.

En 1901, Emily Hobhouse, militante britannique engagée dans l’aide sociale, visita des camps et publia un rapport qui choqua l’opinion publique en Grande-Bretagne. Le chef libéral Henry Campbell-Bannerman dénonça des « méthodes barbares ». Une commission gouvernementale composée de femmes et dirigée par Millicent Fawcett confirma nombre de ses conclusions. Les conditions dans les camps blancs s’améliorèrent à partir de la fin de 1901. Les camps noirs reçurent beaucoup moins d’attention, et leur amélioration vint plus tard.

[2][3][5]

Intermédiaire

La paix et ses oubliés

En 1902, les deux camps étaient épuisés. Les représentants boers se réunirent à Vereeniging et, après de vifs débats, acceptèrent les conditions britanniques. Le traité de Vereeniging fut signé à Pretoria le 31 mai 1902. Les Boers reconnurent la souveraineté britannique ; en échange, la Grande-Bretagne promit une autonomie future, autorisa l’usage du néerlandais dans les écoles et les tribunaux et accorda des fonds pour la reconstruction.

Une clause eut de lourdes conséquences. Elle prévoyait que la question du droit de vote des « indigènes » ne serait réglée qu’après l’instauration de l’autonomie. En pratique, cela laissait la décision aux électeurs blancs, qui n’étendirent pas ce droit. Lorsque les anciennes républiques rejoignirent la colonie du Cap et le Natal pour former l’Union sud-africaine en 1910, le pouvoir politique resta entre les mains des Blancs.

Les dirigeants noirs réagirent en s’organisant. En 1912, ils fondèrent le Congrès national indigène sud-africain, devenu plus tard le Congrès national africain (ANC), dont Sol Plaatje fut le premier secrétaire général. La loi de 1913 sur les terres indigènes limita la propriété foncière des Noirs à une petite partie du pays, une étape vers l’apartheid.

[6][7][4]

Intermédiaire

Conséquences pour l’Afrique du Sud, la Grande-Bretagne et l’empire

En Afrique du Sud, la guerre, et surtout les camps, renforcèrent le nationalisme afrikaner. Les anciens généraux boers Louis Botha et Jan Smuts devinrent des dirigeants de l’Union et œuvrèrent à la réconciliation avec la Grande-Bretagne, mais d’autres Afrikaners ne pardonnèrent jamais aux Britanniques. Le souvenir des souffrances contribua à un mouvement politique qui porta finalement le Parti national au pouvoir en 1948. Celui-ci instaura l’apartheid, un système qui opprima les Sud-Africains noirs qui avaient eux aussi souffert pendant la guerre.

En Grande-Bretagne, la guerre ébranla la confiance dans l’empire. Les premières défaites et la mauvaise santé de nombreux volontaires entraînèrent des réformes de l’armée et suscitèrent des inquiétudes sur l’« efficacité nationale ». Le scandale des camps nuisit au gouvernement et contribua à la victoire des libéraux aux élections de 1906. Les célébrations débridées qui suivirent la levée du siège de Mafeking donnèrent à l’anglais un nouveau mot, « mafficking », désignant des réjouissances publiques bruyantes.

Pour le Canada, l’Australie et la Nouvelle-Zélande, l’envoi de contingents fut une étape importante dans la formation d’identités nationales au sein de l’empire. En Afrique du Sud, l’avocat Mohandas Gandhi organisa un corps d’ambulanciers indiens qui transporta des soldats britanniques blessés à Colenso et à Spion Kop, dans l’espoir que cette loyauté permettrait aux Indiens d’obtenir des droits. Le jeune Winston Churchill, correspondant de guerre, devint célèbre après s’être évadé d’une prison boer. La guerre vit aussi l’emploi de nouvelles armes et méthodes, des fusils utilisant une poudre sans fumée aux barbelés et aux fortins, qui annonçaient certains aspects de la Première Guerre mondiale.

[1][10]

Intermédiaire

Différentes mémoires d’une même guerre

La mémoire afrikaner met au premier plan les camps et la résistance héroïque. Le Monument national aux femmes de Bloemfontein, inauguré en 1913, rend hommage aux femmes et aux enfants morts dans les camps. Les cendres d’Emily Hobhouse y furent déposées après sa mort. Pendant des générations, les enfants afrikaners étudièrent la guerre comme l’histoire d’une petite nation luttant pour sa liberté contre un puissant empire.

La mémoire britannique se concentra longtemps sur les batailles, les sièges, les héros de l’empire et les poèmes de Rudyard Kipling. Pendant de nombreuses années, les camps furent présentés comme une conséquence regrettable de la désorganisation plutôt que comme un fait central de la guerre. L’exécution de l’officier australien Harry « Breaker » Morant en 1902 demeura un sujet de controverse en Australie.

Pendant la majeure partie du XXe siècle, l’expérience des Sud-Africains noirs fut presque absente de la mémoire officielle. Cela commença à changer dans les années 1970 et 1980, lorsque des historiens étudièrent leur participation à la guerre et les camps où ils avaient été internés. Autour du centenaire de la guerre (1999–2002), après la fin de l’apartheid, l’Afrique du Sud mit en avant le nom de « guerre d’Afrique du Sud » et l’idée que cette histoire appartenait à tous ses peuples. Les mémoriaux et les recherches reconnaissent désormais les victimes des camps noirs, même si beaucoup de leurs tombes ne portent toujours aucune inscription.

[2][5][3]

Avancé

Les sources primaires

Le camp britannique laissa d’immenses archives officielles : dépêches militaires, registres des camps et relevés mensuels, documents parlementaires (« livres bleus »), rapport de la commission Fawcett et histoire officielle en plusieurs volumes. Les journaux envoyèrent de nombreux correspondants, parmi lesquels Churchill et Arthur Conan Doyle, dont The Great Boer War (1900) était un récit populaire favorable aux Britanniques.

Les points de vue boers sont conservés dans des journaux personnels, des lettres et des mémoires, tels que Commando (1929) de Deneys Reitz, écrit par un jeune combattant d’un commando, ainsi que dans les témoignages recueillis auprès de survivants des camps, surtout des femmes, puis publiés en afrikaans au cours des décennies suivant la guerre. Ces témoignages sont saisissants, mais beaucoup furent recueillis dans un contexte de montée du nationalisme afrikaner, et les historiens les examinent avec soin.

Les témoignages écrits de personnes noires sont bien plus rares, ce qui constitue en soi un problème historique. Le journal tenu par Sol Plaatje pendant le siège, perdu pendant des décennies et publié seulement en 1973, est une précieuse exception. Pour retrouver les expériences des Africains noirs, les historiens ont aussi utilisé les registres des camps, les demandes d’indemnisation, les archives judiciaires, les documents des missions religieuses et les journaux en langues africaines. Le projet de base de données British Concentration Camps, établi à l’université du Cap, a rendu les registres des camps consultables.

[7][2][9]

Avancé

Les débats entre historiens

Les anciennes histoires britanniques racontaient surtout les batailles et les généraux, tandis que les récits nationalistes afrikaners insistaient sur la cruauté britannique et l’héroïsme boer. The Boer War (1979), de Thomas Pakenham, toucha un large public et s’appuya sur de nouvelles archives. L’ouvrage accordait une grande place aux camps et à la participation des Africains noirs, et soutenait que les intérêts miniers et la politique de Milner avaient largement contribué au déclenchement de la guerre.

Black People and the South African War (1983), de Peter Warwick, et les travaux de Bill Nasson, notamment Abraham Esau’s War (1991) et The South African War 1899–1902 (1999), transformèrent l’étude de la guerre en montrant que les Africains noirs en furent des acteurs et des victimes essentiels, et non de simples spectateurs. Les recherches sur les camps noirs menées notamment par Stowell Kessler et Garrett Benneyworth ont conduit à relever l’estimation du nombre de morts et à étudier les camps comme des systèmes de contrôle de la main-d’œuvre.

Les camps eux-mêmes restent un sujet de débat. Certains auteurs afrikaners les ont qualifiés de génocidaires. De nombreux historiens, dont Elizabeth van Heyningen dans son histoire sociale des camps, estiment que la plupart des décès furent causés par des épidémies, surtout de rougeole, rendues meurtrières par la surpopulation, le manque d’hygiène, la mauvaise administration et les priorités militaires, plutôt que par un projet d’extermination. D’autres soulignent que, quelle qu’ait été l’intention, la politique de déplacement de la population civile lui fit payer le prix d’une stratégie militaire. Le débat se poursuit aussi sur les causes de la guerre, de l’or et du capitalisme à la rivalité stratégique et aux ambitions de certains dirigeants.

[8][9][10][2]

Batailles (39)

  1. bataille de Doornkop1896
  2. siège de Mafeking1899–1900
  3. bataille de Magersfontein1899
  4. siège de Ladysmith1899–1900
  5. bataille de Stormberg1899
  6. bataille de Colenso1899
  7. bataille de Talana Hill1899
  8. bataille d'Elandslaagte1899
  9. bataille de Modder River1899
  10. bataille de Belmont1899
  11. bataille de Kraaipan1899
  12. bataille de Ladysmith1899
  13. bataille de Graspan1899
  14. siège de Kimberley1899–1900
  15. libération de Ladysmith1899
  16. massacre de Derdepoort1899
  17. bataille de Spion Kop1900
  18. bataille de Paardeberg1900
  19. bataille de Vaal Krantz1900
  20. bataille de Bergendal1900
  21. bataille de Bothaville1900
  22. bataille de Diamond Hill1900
  23. bataille de Driefontein1900
  24. bataille de Nooitgedacht1900
  25. bataille de Poplar Grove1900
  26. bataille de Sanna's Post1900
  27. bataille d'Elands River31900
  28. Battle of the Tugela Heights1900
  29. Bloody Sunday1900
  30. bataille de Leliefontein1900
  31. bataille de Bloedrivier Poort1901
  32. bataille de Bakenlaagte1901
  33. bataille d'Elands River1901
  34. bataille de Groenkop1901
  35. bataille de Groenkloof1901
  36. bataille de Vlakfontein1901
  37. bataille de Rooiwal1902
  38. bataille de Tweebosch1902
  39. massacre de Leliefontein1902

Idées clés

L’or et l’empire
La découverte de l’or fit du Transvaal la région la plus riche d’Afrique australe, et son contrôle devint un enjeu central du conflit.
La guérilla
Après la perte de leurs capitales, les Boers poursuivirent le combat pendant près de deux ans au sein de petits commandos mobiles.
La terre brûlée
La Grande-Bretagne détruisit des fermes, des récoltes et du bétail pour priver les guérilleros de soutien.
Les camps de concentration
Les civils chassés de leurs terres furent détenus dans des camps séparés pour les Blancs et les Noirs, où la maladie tua des dizaines de milliers de personnes, surtout des enfants.
Une guerre qui ne concernait pas seulement les Blancs
De nombreux Africains noirs travaillèrent, combattirent, souffrirent et moururent pendant la guerre, mais leur histoire fut longtemps ignorée.
Une paix qui excluait la majorité
Le traité de Vereeniging réconcilia les Boers et les Britanniques au détriment des droits politiques des Noirs.
Les noms reflètent des interprétations
« Guerre des Boers », « seconde guerre de la liberté » et « guerre d’Afrique du Sud » reflètent des points de vue différents sur les peuples concernés par la guerre.

Notices

  1. 1652 — La Compagnie néerlandaise des Indes orientales fonde un établissement au Cap.
  2. 1881 — Les Boers battent les Britanniques à Majuba ; le Transvaal retrouve son autonomie (première guerre des Boers).
  3. 1886 — Découverte d’or sur le Witwatersrand ; fondation de Johannesbourg.
  4. 1895 — Échec du raid Jameson (décembre 1895 – janvier 1896).
  5. 1899 — Ultimatum de Kruger (9 octobre) ; début de la guerre (11 octobre) ; sièges de Ladysmith, Kimberley et Mafeking ; « semaine noire » (décembre).
  6. 1900 — Spion Kop (janvier) ; Paardeberg et levée des sièges de Kimberley et de Ladysmith (février) ; levée du siège de Mafeking (mai) ; prise de Pretoria (juin).
  7. 1900 — Début de la guérilla ; multiplication des incendies de fermes et extension du système des camps.
  8. 1901 — Emily Hobhouse visite les camps et publie son rapport ; la commission Fawcett mène une enquête.
  9. 1902 — Holkrantz (mai) ; signature du traité de Vereeniging à Pretoria (31 mai).
  10. 1910 — Création de l’Union sud-africaine.
  11. 1912 — Fondation du Congrès national indigène sud-africain (futur ANC).
  12. 1913 — Inauguration du Monument national aux femmes à Bloemfontein ; adoption de la loi sur les terres indigènes.

Glossaire

Boer / Afrikaner
Fermier blanc d’Afrique australe d’origine néerlandaise, ou son descendant ; « Boer » signifie « fermier » en néerlandais.
Uitlander
« Étranger » : immigrant venu de l’extérieur, le plus souvent britannique, dans la région aurifère du Transvaal.
Commando
Unité de milice boer à cheval recrutée dans un district.
Agterryer
Serviteur noir ou métis qui accompagnait un Boer dans un commando.
Fortin
Petit poste fortifié ; les Britanniques en construisirent des milliers, reliés par des barbelés, pour limiter les déplacements des Boers.
Terre brûlée
Stratégie consistant à détruire ce qui pourrait aider l’ennemi, notamment les récoltes, les fermes et le bétail.
Camp de concentration
Dans le contexte de cette guerre, camp où des civils étaient détenus afin de les séparer des guérilleros ; l’expression prit plus tard un sens plus sombre.
Métis (« Coloured »)
Terme sud-africain désignant des personnes d’ascendance mixte, khoïkhoï ou autre ; il fut ensuite utilisé comme catégorie juridique dans les lois raciales.
Traité de Vereeniging
Accord de paix de 1902 qui mit fin à la guerre et fit des républiques boers des colonies britanniques.

Questions et réponses

Pourquoi la Grande-Bretagne et les Boers se sont-ils combattus ?

Principalement pour le contrôle du Transvaal et de son or, et pour déterminer qui dominerait l’Afrique australe. Les droits des immigrants britanniques constituaient le motif officiel du conflit.

Pourquoi tant d’enfants sont-ils morts dans les camps ?

Les camps étaient surpeuplés et mal approvisionnés. La nourriture, l’eau et les installations sanitaires étaient insuffisantes. La rougeole et d’autres maladies se propageaient rapidement, et les enfants étaient les plus vulnérables.

Des Africains noirs ont-ils combattu pendant la guerre ?

Oui. Même si les deux camps parlaient d’une « guerre de Blancs », des dizaines de milliers d’Africains noirs travaillèrent pour les armées, et beaucoup furent armés, surtout du côté britannique.

Ces camps étaient-ils les mêmes que les camps de concentration nazis ?

Non. Ils n’avaient pas été créés pour tuer, mais la politique qui les avait établis et la négligence dans leur gestion causèrent la mort d’un très grand nombre de civils. Les historiens emploient le même terme avec précaution et expliquent les différences.

Les chiffres des morts sont-ils fiables ?

Les décès dans les camps blancs furent assez bien enregistrés, ce qui donne un total d’environ 26 000 à 28 000. Les archives des camps noirs sont incomplètes : le chiffre officiel de 14 000 est donc un minimum, et de nombreux historiens estiment qu’il y eut au moins 20 000 morts.

Quelles furent les conséquences de la guerre pour les Sud-Africains noirs ?

Beaucoup espéraient obtenir davantage de droits après une victoire britannique. Pourtant, le traité de paix repoussa la question de leur droit de vote, et le pouvoir resta entre les mains des Blancs dans l’Union créée en 1910.

Vaut-il mieux dire « guerre des Boers » ou « guerre d’Afrique du Sud » ?

Les deux noms sont utilisés. De nombreux historiens préfèrent « guerre d’Afrique du Sud », qui inclut tous les peuples touchés, tandis que « guerre anglo-boer » reste courant en Afrique du Sud et ailleurs.

Sources et lectures complémentaires

  1. Second Boer War. Wikipedia
  2. Second Boer War concentration camps. Wikipedia
  3. Black Concentration Camps during the Anglo-Boer War 2, 1900–1902. South African History Online
  4. Second Anglo-Boer War 1899–1902. South African History Online
  5. Emily Hobhouse. Wikipedia
  6. Treaty of Vereeniging. Wikipedia
  7. Sol Plaatje. Wikipedia
  8. Thomas Pakenham, The Boer War. Weidenfeld & Nicolson, 1979
  9. Peter Warwick, Black People and the South African War, 1899–1902. Cambridge University Press, 1983
  10. Bill Nasson, The South African War, 1899–1902. Arnold, 1999

Rédigé avec l’aide de l’IA à partir des sources publiées ci-dessus et révisé au fil des nouvelles recherches.

← Retour à la carte