À propos de Terra Scripta

Ce site en quelques mots

Terra Scripta réunit la littérature, la philosophie, l'histoire, l'art et le patrimoine culturel du monde entier sur une seule carte, année par année, depuis les plus anciens textes conservés jusqu'à 1945. En déplaçant la frise chronologique, on peut voir ce qui s'écrivait, se pensait et se construisait dans différentes régions du monde à la même époque, ainsi que les États et les peuples qui occupaient chaque lieu.

Il s'agit d'un projet éducatif gratuit destiné aux lecteurs curieux de tous âges. Chaque article commence par une introduction courte et simple, puis approfondit progressivement le sujet à un niveau intermédiaire puis avancé, afin qu'un élève comme un lecteur universitaire puissent l'un et l'autre trouver un point de départ.

Ce que vous trouverez ici et qu’une encyclopédie générale n’offre pas : chaque article est placé sur une carte historique de son année, à côté de ce qui s’écrivait, se bâtissait et se disputait ailleurs dans le monde au même moment ; certains articles sur les guerres comportent des cartes de campagne étape par étape ; et chaque article est rédigé par niveaux, d’une introduction pour les enfants jusqu’au niveau universitaire avancé.

Le site est disponible en anglais, coréen, japonais, chinois traditionnel, espagnol, portugais du Brésil, français, allemand et russe.

Qui le fait

Terra Scripta est réalisé par une seule personne en Corée du Sud, un créateur indépendant passionné de cartes et d’histoire. Cette même personne anime les chaînes YouTube @terrascripta (en coréen) et @terrascripta-en (en anglais), où les articles deviennent des vidéos en cartes, comme la série sur la guerre d’Imjin de 1592–1598.

Chaque article indique sa date de première publication et de dernière mise à jour. Les questions, suggestions et corrections sont les bienvenues via la page de contact.

D'où viennent la carte et les données

La carte est dessinée par le site lui-même, sans recourir à un service cartographique externe. Les côtes, les fleuves et les lacs proviennent de Natural Earth (domaine public).

Les frontières historiques combinent deux jeux de données ouverts : les contours annuels des entités politiques issus de Cliopatria / Seshat Global History Databank (CC BY 4.0) et les frontières datées au jour près provenant des contributeurs d'OpenHistoricalMap (CC0). Les frontières antérieures à l'époque moderne sont approximatives, et les zones où vivait une culture ou un peuple sans État clairement défini sont représentées par des hachures plutôt que par des lignes nettes.

Les personnes, œuvres, batailles et lieux figurant sur la carte proviennent de Wikidata (CC0) et de la Liste du patrimoine mondial de l'UNESCO. Les coordonnées proviennent toujours de ces sources ; elles ne sont jamais estimées. Les courtes descriptions affichées sur la carte pour ces éléments sont des extraits de Wikipédia (CC BY-SA 4.0) et renvoient vers l'article source.

Les images proviennent de Wikimedia Commons et ne sont utilisées que lorsqu'elles appartiennent au domaine public ou relèvent des licences CC0, CC BY ou CC BY-SA. L'auteur et la licence sont indiqués pour chaque image.

Comment les articles sont rédigés

Les articles plus longs de la Bibliothèque sont rédigés avec l'aide de l'IA à partir de sources publiées et librement accessibles, telles qu'encyclopédies, pages de musées et de bibliothèques, et références universitaires. Chaque article indique les sources sur lesquelles il s'appuie, et son contenu se limite à ce que ces sources permettent d'affirmer.

Les traductions dans les huit autres langues sont elles aussi réalisées avec l'aide de l'IA, en utilisant les noms déjà établis pour les personnes, les lieux et les œuvres dans chaque langue. Les articles sont révisés lorsque de nouvelles recherches paraissent ou que des lecteurs signalent une erreur sur le forum de signalement et de discussion ou par e-mail.

Aucun expert humain ne relit les articles avant leur publication. Avant qu’une version puisse être proposée aux moteurs de recherche et porter de la publicité, un second modèle d’IA la vérifie à l’aide de sources plus solides ; certains brouillons publiés attendent encore cette vérification. Les articles qui la passent portent une mention. La politique éditoriale explique comment les articles sont rédigés, vérifiés, sourcés et corrigés.

Corrections

L'histoire fait l'objet de débats et les données peuvent comporter des erreurs. Si vous trouvez une erreur dans une date, une frontière, un nom ou une traduction, merci de nous le signaler via la page de contact. Les corrections sont vérifiées par rapport aux sources et appliquées aussi rapidement que possible.

Publicité

Terra Scripta est gratuit et financé par la publicité Google AdSense sur les pages d’articles vérifiés et de parcours. Aucune annonce n’est jamais placée sur la carte. La politique de confidentialité explique comment les cookies d’analyse et de publicité sont utilisés.